Results for tighten translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

tighten

Italian

strette

Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to tighten

Italian

tesare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tighten up knot.

Italian

serrare nodo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tighten the screws

Italian

serrare tutte le viti

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not over tighten.

Italian

non stringa eccessivamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not over-tighten.

Italian

non stringere troppo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to tighten the girth

Italian

tirare la cinghia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tighten the old thread.

Italian

tirate il vecchio filo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2. tighten the chain.

Italian

2. tensionate la catena.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loosen and tighten each bolt

Italian

Ослабьте и затяните каждый болт

Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tighten the filter clamp.

Italian

stringere il morsetto del filtro.

Last Update: 2006-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

how do i tighten my lace?

Italian

come devo stringere i miei lacci?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tax refund of vat will tighten

Italian

rimborso fiscale dell'iva stringerà

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tighten the clamp-action bolt

Italian

stringere il bullone di fissaggio.

Last Update: 2006-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

replace and tighten the bottle cap

Italian

rimettere il tappo e avvitare bene

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not over tighten (figure d).

Italian

non stringere eccessivamente (figura d).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

...to tighten and strengthen problem zones

Italian

... per rassodare e tonificare le aree problematiche!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do i lace and tighten my boots?

Italian

come faccio a stringere e bloccare i lacci?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us tighten this up for hazardous ships.

Italian

dobbiamo intensificarlo per le navi a rischio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

indonesia to tighten laws against illegal logging

Italian

l indonesia inasprisce le leggi contro il taglio abusivo di legname

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,370,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK