Results for tighten up translation from English to Italian

tighten up knot.
serrare nodo.

it is therefore logical to tighten up the rules.
appare pertanto indispensabile rendere più rigorose le norme.

of course it is important to tighten up eu regulations.
naturalmente è importante rendere più rigide le regole dell' ue.

and many of the amendments tighten up the commission's text.
ciò è positivo e molti emendamenti hanno l'effetto di rafforzare il testo della commissione esecutiva.

tighten up the definitions of restrictions on the right of residence.
limitazioni del diritto di soggiorno più circoscritte

there is no requirement on parliament to tighten up this legislation now.
non sussiste attualmente alcuna necessità da parte del parlamento di rendere più restrittiva tale normativa.

mr barton has tried to sink any attempt to tighten up the regulations.
l' onorevole barton cerca di silurare ogni inasprimento della legge.

we also need to seize this opportunity to tighten up our definition of genocide.
dobbiamo anche cogliere l'opportunità per precisare la nostra definizione di genocidio.

it is also important to tighten up the definition of " self-employed".
e' altresì importante restringere la definizione di" lavoratore autonomo".

to this end, it proposes to tighten up monitoring, assessment and reporting systems.
a questo proposito dovrebbe essere introdotto un migliore sistema di controllo, valutazione e presentazione di relazioni.

accordingly, the aim is to tighten up security around goods crossing international borders.
si vogliono così rendere più rigorose le disposizioni in materia di sicurezza che disciplinano i movimenti internazionali di merci.

the committee welcomes the commission's proposal to tighten up controls throughout the sector.
il comitato è favorevole alla proposta della commissione di rafforzare i controlli in tutti i settori.

commission tightens up recovery management
per una migliore gestione del recupero dei fondi comunitari

the commission tightens up security in airports in member states
la commissione rafforza la sicurezza degli aeroporti degli stati membri

when denmark tightens up its policy, the refugees come to sweden.
nel momento in cui la danimarca adotta un atteggiamento più severo, i rifugiati si riversano verso la svezia.

the commission's proposal tightens up the procedures in many ways.
la proposta della commissione irrigidisce da molti punti di vista le procedure.