Results for time keeping device translation from English to Italian

the art of time keeping
misurare il tempo

it provide precise and accurate time keeping
misura il tempo in modo preciso e accurato.

you have set a very good example of time-keeping today.
oggi lei ha dato un ottimo esempio di rispetto dei tempi.

a responsible adult is there on-line all the time keeping away anything nasty.
un adulto responsabile è continuamente in linea per evitare che accadano cose spiacevoli.

the checks were carried out one at a time keeping the distance of at least two meters from each other.
i controlli erano effettuati uno per volta mantenendo la distanza di almeno due metri l’uno dall’altro.

the main gps error source is due to inaccurate time-keeping by the receiver's clock.
l'imprecisa acquisizione dell'ora da parte dell'orologio dei ricevitori gps costituisce la principale causa di errore.

food was brought around by the waiters and the barmen had a hard time keeping up with the cheerful bunch of players.
il cibo viene portato dai camerieri ed i barman faticano a tenere dietro agli allegri giocatori.

move blogs from one folder to another, delete them, edit them... all the time keeping a record of your edits.
commuova blogs da una cartella all'altro, li cancelli, li curi... tutto il tempo il prendere nota di un del suo cura.

once it does, you will be in for a busy time keeping up with developments, as we are totally ready to fast forward our activities.
una volta ció avvenuto, sarete ben presi a tener dietro a tutte le notizie, perché siamo perfettamente pronti ed intenzionati a fare avanzare rapidamente le operazioni.

thanks to the system’s modularity, you can change the scraper on the cylinder at any time, keeping your options open.
grazie alla modularità potete assicurarvi tutte le opzioni e sostituire in qualsiasi momento il raschia-asta sul cilindro.

4.4 the bureaucracy linked to criteria development for product groups and to application procedures needs to be reduced whilst at the same time keeping the ambition level high.
4.4 il carico burocratico correlato all'elaborazione dei criteri relativi ai gruppi di prodotti e alle procedure di domanda va ridotto, mantenendo comunque obiettivi elevati.

new methods have to be invented for checking on these models so that they perform in a way that helps the banks perhaps to leverage more while at the same time keeping them in check.
e' indispensabile inventare nuovi metodi di verifica dei modelli in modo che la loro azione aiuti le banche ad aumentare la propria influenza ma al tempo stesso le tenga sotto controllo.

1) open services with no charge, for mass market applications, dual or single frequency applications, precision time-keeping applications;
1) servizi aperti, di base, gratuiti per applicazioni destinate al pubblico in generale (mass market), applicazioni di frequenze duali o di monofrequenze, applicazioni di precisione oraria;

keeping the ctrl key pressed while an item on the widgets list is being selected allows to select multiple widgets at a time. keeping the shift key pressed allows to select entire lists of widgets.
tenere premuto il tasto ctrl mentre si seleziona un elemento dalla lista degli oggetti permette di selezionare oggetti multipli in una sola volta. tenere premuto il tasto shift permette di selezionare l'intera lista di oggetti.

geogam follows with attention and care the customer, offering a service that will evolve and adapt to needs of your growing business, with scrupulous attention following each phase of implementation procedures and time keeping budgeted.
geogam segue con attenzione e cura il cliente, proponendo un servizio che si evolve adeguandosi alle esigenze di crescita aziendale, seguendo con scrupolosa attenzione ogni fase di realizzazione mantenendo modi e tempi preventivati.

with the nord-lock combi bolt, you will be able to increase the efficiency, accuracy and safety of your assembly, while at the same time keeping inventory and part count at a minimum.
con il bullone combi bolt nord-lock potrete aumentare l’efficienza, la precisione e la sicurezza di montaggio della vostra giunzione, riducendo anche al minimo il numero di particolari da gestire.

at the same time, keeping in mind that the eu's agreed 2050 ghg objective can only be met through international climate action it leaves the question open if the eu's initial contribution to an international agreement should be lower
allo stesso tempo, tenendo presente che l'obiettivo unionale concordato di riduzione dei gas a effetto serra per il 2050 può essere conseguito soltanto tramite un’azione internazionale sul clima, ci si chiede se l'ue non debba inizialmente contribuire a un accordo internazionale in misura minore.

the commission feels that this new system should both guarantee monetary stability in the union in the transitional phase, while at the same time keeping the door to the euro open for those countries which are 'preins '.
la commissione ritiene che questo nuovo sistema debba essere contemporaneamente garanzia di stabilità monetaria per l' unione nella fase transitoria, ma anche una porta d' ingresso verso l' euro per i paesi pre-in. prima di tutto, il sistema offrirà una garanzia di stabilità monetaria.

some of the models also feature radio controlled time keeping - these watches will sync with the atomic clocks in europe, usa, japan and china so they will always be accurate to the milli-second!
alcuni modelli dispongono anche di mantenere tempo radio controllato - questi orologi si sincronizzerà con gli orologi atomici in europa, usa, giappone e cina, così saranno sempre accurate a milli-secondo!

we need to use this to best effect, implementing our commitments, taking forward key proposals already on the table, keeping up the momentum with new initiatives and, at the same time, keeping long-term challenges on our radar screen.
dobbiamo saper usare questo al meglio, dando attuazione ai nostri impegni, portando avanti le proposte chiave già presentate, conservando lo slancio con nuove iniziative e, allo stesso tempo, non perdendo di vista le sfide di lungo termine.