From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no time to put it off.
nessun limite di tempo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was time to put right this delay.
era giunto pertanto il momento di recuperare il ritardo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
is it not time to put things straight?
non sarebbe forse ora di rimettere a posto le cose?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it is time to put an end to this nonsense.
e’ tempo ormai di porre fine a quest’ usanza insensata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
he knew you had not had time to put down roots.
egli sa che tu non avevi avuto tempo di mettere radici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time to put financial and legal plans in place
il tempo di mettere in atto piani finanziari e giuridici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take a little time to put all this right.
ci vorrà poco tempo per sistemare tutto questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this is not the time to put our feet up and to leave future policy making to the european central bank.
adesso, però, non dobbiamo riposarci sugli allori e lasciare che d' ora in poi sia la banca centrale europea ad occuparsi di politica.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
now is the time to put these recommendations into practice".
È ora il momento di mettere in pratica queste raccomandazioni."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think it is time to put this into its proper perspective.
credo che sia giunto il momento di porre tutto questo nella giusta prospettiva.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
however, a long agenda took a long time to put into place.
tuttavia, un programma così impegnativo richiede tempo per essere attuato.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to put a stop to piecemeal responses and muddling through.
È ora di smetterla di dare risposte frammentate e impantanarsi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is high time to put real money into supporting renewable energy sources.
È ora di sostenere concretamente le fonti energetiche alternative.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
this is not the time to put questions to the committee, nor to the council.
non è questa la sede per presentare interrogazioni alla commissione né al consiglio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it is time to put forward a political solution to what is a political problem.
e' tempo di presentare una soluzione politica per quello che resta un problema politico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the challenge was to put the earlier period of time to good use.
la sfida era di mettere il periodo più in anticipo a buon uso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very happy to put that in writing anywhere, any time to anyone.
sono molto lieta di metterlo per iscritto ovunque, in qualunque momento e a chiunque.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: