Results for timepoint translation from English to Italian

timepoint
visita prevista

unscheduled tumour assessments were moved to the nearest scheduled timepoint
le valutazioni tumorali non programmate sono state spostate nel più vicino timepoint registrato.

adverse reactions could occur at any timepoint during this period.
reazioni avverse potrebbero capitare in ogni momento durante questo periodo.

from this timepoint all patients were treated if pre- specified criteria were met.
a partire da quel momento tutti i pazienti venivano trattati se i criteri predefiniti venivano soddisfatti.

at each timepoint you will receive a 300 mg dose given as two injections of 150 mg.
a ciascun tempo riceverà una dose di 300 mg somministrata mediante due iniezioni di 150 mg.

timepoint _ eot 2 weeks after eot 6 weeks after eot 12 weeks after eot
amfotericina b voriconazolo visita previstainfezioni gravi dafine trattamento 2 settimane dopo fine trattamento 6 settimane dopo fine trattamento 12 settimane dopo fine trattamento candida refrattarie

in fortacin-treated subjects, ielt and ipe scores increased at the first measured timepoint.
nei soggetti trattati con fortacin, i punteggi ielt e ipe sono aumentati al primo timepoint misurato.

quality of life in psoriatic arthritis patients was assessed at every timepoint using the disability index of the haq.
la qualità della vita nei pazienti affetti da artrite psoriasica è stata valutata ad ogni visita usando l’indice di disabilità haq.

a n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint.
a n corrisponde ai pazienti randomizzati; il numero effettivo di pazienti valutabili per ciascun endpoint può variare per timepoint.

in the infliximab group, the mean change in total modified vdh-s score remained below 0 at the week 54 timepoint.
nel gruppo infliximab, il cambiamento medio nel punteggio totale modificato vdh-s è rimasto inferiore a 0 al timepoint della settimana 54.

the day 3 timepoint was chosen since the pharmacokinetic exposure was maximum on that day in a previous 14-day multiple dose pharmacokinetic study.
e’ stato scelto come momento di valutazione il giorno 3 perché da uno studio precedente di farmacocinetica a dosi multiple, della durata di 14 giorni, l'esposizione farmacocinetica era risultata massima in quel giorno.

aclasta significantly decreased the incidence of one or more new vertebral fractures over three years and as early as the one year timepoint (see table 2).
aclasta ha ridotto in modo significativo l’incidenza di una o più nuove fratture vertebrali in tre anni e già alla rilevazione del primo anno (vedere tabella 2).

cumulatively, there were 4 patients who experienced a viremic episode (hbv dna>400 copies/ml) at their last timepoint on tdf.
complessivamente, 4 pazienti hanno presentato un episodio viremico (hbv dna > 400 copie/ml) all’ultimo intervallo di osservazione sotto trattamento con tenofovir disoproxil fumarato.

the 100 microgram dose peaked at 1 and 2 hours with a mean %id/g of 0.0018%/g ± 0.001%/g at each timepoint.
la dose di 100 microgrammi ha registrato un picco a 1 e 2 ore, con una %id/g media di 0,0018%/g ± 0,001%/g in ciascun punto di rilevazione temporale.

the disability index score was significantly improved at all timepoints in psoriatic arthritis patients treated with enbrel, relative to placebo (p < 0.001).
il punteggio dell’indice di disabilità era significativamente migliorato a tutte le visite nei pazienti affetti da artrite psoriasica trattati con enbrel, rispetto a quelli trattati con placebo (p < 0,001).