Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingly feelings in the skin (pins and needles)
ensazione di formicolio nella pelle (spilli e aghi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
warmth, redness, or tingly feeling under your skin;
calore, rossore, o sensazione di pizzicore sotto la pelle;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numbness, tingly feelings in the skin (pins and needles)
ensazione di intorpidimento o sensazione di formicolio nella pelle (spilli e aghi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
instantly after the application the penis, expertise tingly heat sensation which signifies that the formula is entering into the skin.
immediatamente dopo l'applicazione del pene, le competenze frizzante sensazione di calore che significa che la formula sta entrando nella pelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
call your doctor at once if you have a serious side effect such as fever, flu symptoms, tingly feeling, convulsions, nausea, diarrhea.
chiamare subito il proprio medico se si ha un grave effetto collaterale come: febbre, sintomi influenzali, sensazione di formicolio, convulsioni, nausea, diarrea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, solar power. the tingly feeling of getting free energy and saving the environment. my hd2, the htc phone/device i own at the moment, has its own reserve of four batteries to switch in case i need to make an intense use without a mains plug handy, yet i wasn’t satisfied as i didn’t have […]
che bella l’energia solare, ti dà la piacevole sensazione di risparmiare salvando l’ambiente. il mio hd2, il telefono htc che sto usando adesso, ha la sua riserva di ben quattro batterie che posso scambiare se mi trovo fuori senza prese di corrente sottomano, ma mi mancava una fonte di energia rinnovabile, cioè un buon pannello […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: