From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tip:
suggerimento:
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 69
Quality:
a tip for keeping your weight down:
dimenticati delle diete almeno per un giorno!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tip: place the pen down on the table before beginning step 2.
attenzione: appoggi la penna sul tavolo prima di iniziare il procedimento al punto 2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i noted down some tips for the users.
ho annotato alcuni suggerimenti per gli utenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as regards threat image projection (tip) performance requirements should be laid down.
È opportuno fissare i requisiti di efficienza relativi al sistema di proiezione dell'immagine di articoli pericolosi (threat image projection - tip).
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
push the plunger completely down toward the tip of the dispenser.
premere lo stantuffo fino alla punta del dispensatore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
up and down throug fascinating landscapes - tip of the small historic towns
su e giù per paesaggi ricchi di fascino - suggerimento di piccole città storiche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hopefully, you found these tips useful enough to cut down on those embarrassing moments.
speriamo che hai trovato questi suggerimenti abbastanza utile per ridurre quei momenti imbarazzanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, tips re-enforce the division of labor. tips usually flow from the top down.
inoltre, le mance rinforzano la divisione del lavoro. le mance, in genere, passano dall'alto al basso. il cliente ha un certo potere sul cameriere, visto che può decidere quanto dargli di mancia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once all vials have been reconstituted, connect a large syringe to the vial adapter by gently pushing the syringe tip down onto the luer lock in the centre of the vial adapter, and turning clockwise until the syringe is secured.
dopo avere ricostituito tutti i flaconcini, collegare una siringa capiente all'adattatore del flaconcino spingendo delicatamente l'estremità della siringa verso il basso sul luer lock al centro dell'adattatore e ruotando la siringa in senso orario fino alla sua completa fissazione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tilt your head back slightly and pull down your lower eyelid to create a small pocket. hold the dropper above the eye with the tip down. look up and away from the dropper as you squeeze out a drop, then close your eye.
inclina la testa leggermente indietro e tira giù la palpebra inferiore in modo da creare una tasca. tieni il contagocce sopra l’occhio con la punta rivolta verso il basso. guarda in alto e lontano dal contagocce quando spruzzi una goccia, infine chiudi l’occhio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while firmly holding the vial adapter package connect the pre-filled solvent syringe to the vial adapter by pushing the syringe tip down onto the luer lock in the centre of the vial adapter, and turning it clockwise until the syringe is secured.
tenendo saldamente la confezione dell'adattatore del flaconcino, collegare la siringa preriempita con il solvente all'adattatore del flaconcino spingendo l'estremità della siringa verso il basso sul luer lock al centro dell'adattatore e ruotando la siringa in senso orario fino alla sua completa fissazione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
by closing those free fingers you can develop a muscle strain in the other fingers creating a strained throw instead of a relaxed, fluid throw. you can also increase your chances of pushing the dart tip down, instead of keeping it pointing up. grip a dart-03
con la chiusura quelle dita gratuito è possibile sviluppare un affaticamento muscolare in altre dita creando un tiro teso, invece di un rilassato, fluido tiro. È inoltre possibile aumentare le possibilità di spingere la punta del dardo verso il basso, invece di tenerla rivolta verso l'alto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: