Results for to avoid or mitigate translation from English to Italian

try to avoid ors!?
cercate di evitare ors !?

action to avoid or minimise losses
provvedimenti per evitare o minimizzare le perdite

avoid or stop infusion !*
evitare o interrompere l’infusione

how you avoid or solve conflicts
come evitare conflitti o anche come risolverli

flight (trying to avoid or repress a conflict);
fuggire (tentare di evitare o reprimere un conflitto),

the ambition is both to avoid an incident and to mitigate its potential consequences.
l'obiettivo è duplice: evitare gli attacchi e attenuarne le potenziali conseguenze.

they are all committed to avoid or reduce the damage to take.
sono tutti impegnati ad evitare o ridurre i danni a prendere.

the aim is to learn of possible environmental impacts while it is still possible to avoid or mitigate them.
l'obiettivo è individuare gli eventuali impatti ambientali finché è ancora possibile evitarli o attenuarli.

here are a few suggestions that can help you to avoid or fix problems:
ecco alcuni consigli che possono aiutarti a evitare o risolvere i problemi:

.... so as to avoid or minimize risks from the transfer of heat."
in modo da evitare o da ridurre al minimo" (il resto è invariato).

avoid or destroy obstacles and unlock achievements!
evitare o distruggere gli ostacoli e conquiste sbloccare!

musical change may contradict or mitigate culture change
il cambiamento musicale può contraddire o mitigare il cambiamento culturale

you may not take any steps to avoid or defeat the purpose of any such measures.
l'utente non può intraprendere alcuna azione per evitare o aggirare lo scopo di queste misure di sicurezza.

possibility to avoid or overcome known or unexpected obstacles along the course of the pipe
possibilità di evitare o superare ostacoli noti o imprevisti lungo il percorso della tubazione;

(i) prevent or mitigate the effects of the offence,
i) prevenire o attenuare gli effetti del reato,

associated companies are thus unable to rely on this instrument to avoid or remedy double taxation.
le imprese associate non possono più quindi affidarsi a questo strumento per evitare o risolvere casi di doppia imposizione.

patients are advised to avoid or reduce exposure to direct sunlight (including sunlamps).
si raccomanda ai pazienti di evitare o ridurre l'esposizione alla luce del sole diretta (comprese le lampade abbronzanti).

i would like to quote from a commission document about how to avoid or minimise new trade disputes.
vorrei citare un documento della commissione in merito al modo in cui evitare o ridurre al minimo le nuove controversie commerciali.

question 5 what solutions do you recommend in order to avoid or at least limit the need for translation?
domanda 5 quali soluzioni propone per evitare la traduzione o quanto meno limitarla?

you may be given other medicines to take before and/or after temodal to avoid or control nausea.
possono essere prescritti altri farmaci da assumere prima e/o insieme a temodal per evitare o controllare la nausea.