Results for to bash translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i do not wish to bash you here ...

Italian

non voglio bastonare qui…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for example, to change the shell to bash:

Italian

per esempio, se vuoi cambiare la tua shell in bash, potresti digitare il seguente comando:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they ask why it is a national sport for europeans to bash americans

Italian

e chiedono perché è uno sport nazionale affinchè gli europei colpisca gli americani

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, now it is being used as a political instrument to bash israel and the settlements.

Italian

tuttavia essa viene ora usata come strumento politico per colpire israele e gli insediamenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

for example, if you wanted to change your shell to bash, the following should do the trick:

Italian

per esempio, se vuoi cambiare la tua shell in bash, potresti digitare il seguente comando:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are strong and scratch-resistant so they double as a weapon to bash brains in when the zombie apocalypse decides to rear its ugly head.

Italian

sono forti e antigraffio in modo da raddoppiare come arma per colpire il cervello in cui l'apocalisse zombie decide di sollevare la sua ripugnante testa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but this is not a good reason to use this forum to bash them. in order to speak your mind, please use a forum where the game publisher is likely to reply.

Italian

ma questo non è un buon motivo per usare questo forum per dirne peste e corna. per esprimere i vostri pensieri, andate su un sito in cui l'editore del prodotto possa rispondervi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you must use the robots skills in engineering to bash through wall, blast through rock, dig down through earth, bridge over ravines an swim through oceans in order to save them.

Italian

È necessario utilizzare le competenze di robot in ingegneria per colpire attraverso la parete , esplosione nella roccia , scavare attraverso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

destroy their hive, and claim back your land, it belongs to you! take charge as the commander bee and order your little army to bash into the opponents hive to bring it down.

Italian

distruggere il loro alveare, e chiedere il rimborso vostra terra, essa appartiene a voi! prendere in carico come l'ape comandante e ordina i piccolo esercito di bash in avversari alveare di abbatterlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you want to get a cheap cheer from certain quarters in america, it seems that all you have to do is to bash the united nations, or the french, or the very idea that allies are entitled to have their own opinions.

Italian

i multilateralisti, ci dicono, vogliono appaltare la politica estera e di sicurezza americana a una combriccola di rammolliti masticatori di aglio e mangiaformaggio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

however, i would hate it if people- especially the people in the gallery watching us today- went away from this chamber thinking that this is merely an opportunity for the european union to bash america.

Italian

mi dispiacerebbe tuttavia se le persone, in particolare quelle sedute in tribuna che oggi ci stanno osservando, uscissero dall' aula pensando che per l' europa si tratta semplicemente di un' occasione per criticare l' america.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

it is not to bash, but to invite humanity to realize this and take responsibility. it’s to point out that we can’t do it alone, but that we need the grace of god.

Italian

e non lo fa per criticare, ma per invitare l'umanità ad assumersi le proprie responsabilità, ricordando che non possiamo farlo da soli, ma che abbiamo bisogno della grazia di dio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is an expensive exercise, duplicating senator marty’ s efforts in the council of europe, and one driven by a political desire by the left and liberals to bash america, and the cia in particular, in their efforts to fight global terrorism.

Italian

e’ un esercizio costoso, che duplica gli sforzi del senatore marty nel consiglio d’ europa, e guidato da un desiderio politico della sinistra e dei liberali per colpire l’ america, e la cia in particolare, nei loro sforzi di lottare contro il terrorismo internazionale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK