Results for to be in a position to translation from English to Italian

we need to be in a position to act.
abbiamo bisogno, onorevoli deputati, di essere in grado di agire.

to be in a position for coupling
essere in posizione di agganciamento

be in a position to measure progress.
capacità di misurare i progressi compiuti.

we need to be sure and be in a position to deliver this.
dobbiamo essere sicuri e in condizione di raggiungere tale risultato.

we should be in a position to reject it.
dovremmo riuscire a rifiutare tutto ciò.

to be in a position to conclude distance contracts with consumers.
di poter concludere a distanza contratti con i consumatori.

i am delighted to be in a position to reply to this debate.
mi fa piacere di poter replicare a questa discussione.

i hope they will be in a position to take up this offer.
spero che possano accettare l' offerta.

be in a position to apply community fund management rules;
essere in grado di applicare le regole comunitarie in materia di gestione dei fondi;

the main thing to remember is basically that you want to be in a position to
la cosa più importante da ricordare è, fondamentalmente, che si vuole essere in grado di

the public will thus be in a position to see clearly who does what.
in questo modo si vuole che i cittadini siano in grado di sapere esattamente chi fa che cosa.

mr president, we should all be in a position to sign the declaration.
signor presidente, tutti dovremmo avere la possibilità di firmare.

i had hoped to be in a position to congratulate the rapporteur on her excellent report.
speravo di potermi congratulare con la relatrice per l’ ottimo lavoro svolto.

(d) be in a position to apply community fund management rules;
d) essere in grado di applicare le regole comunitarie in materia di gestione dei fondi;

would you be in a position to say anything on this matter, commissioner?
potrebbe rilasciare un commento su questo punto, signor commissario?

(qqqqqqq) be in a position to apply community fund management rules;
(qqqqqqq) è in grado di applicare le regole comunitarie in materia di gestione dei fondi;

we talked earlier about electromobility. they also need to be in a position to maintain electric cars.
in terzo luogo bisogna prevedere la possibilità di conseguire ulteriori qualifiche; abbiamo già parlato, per esempio, della mobilità elettrica senza dimenticare che i riparatori devono essere in grado di effettuare la manutenzione delle auto elettriche.

sponsoring consumer organisations need to be in a position to provide policy, research and administrative support.
le associazioni dei consumatori che li sponsorizzano devono essere in grado di fornire un sostegno sul piano politico, della ricerca e amministrativa.

be in a position to adjust to future permitting restrictions, allowance, andcredits trading
essere in grado di adeguarsi a future restrizioni relative a permessi, concessioni etrading dei crediti

the observers should be in a position to start their activities in early march.
gli osservatori dovrebbero poter avviare le attività fin dall'inizio di marzo.