Results for to be or not to be translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to be or not to be

Italian

essere o non essere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

to be...or not to be?

Italian

come fare?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be or not to be hot!

Italian

to be or not to be hot!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

triumph: to be or not to be...

Italian

triumph: essere o non essere...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no desire to be or not to be

Italian

non fuggire dal fatto di essere violenti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not to be or not to be rich.

Italian

non si tratta di essere o non essere ricchi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b or not to be

Italian

b or not to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be or not to be this is the question

Italian

essere o non essere questo e' il problema

Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to be or not to be this is the dilemma.

Italian

is it mine or isn't it mine, is that the question?

Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not to be

Italian

le occasioni da

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to do or not to do.

Italian

o non da fare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to cork or not to cork?

Italian

sughero o non sughero?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr president, to be a rapporteur or not to be rapporteur?

Italian

signor presidente, essere relatore o non esserlo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was not clear whether it was to be or not to be.

Italian

non era chiaro se dovesse esserci oppure no.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

post subject: re: usb-модем: to be or not to be

Italian

'досовый' загрузчик 'loader.com'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

usb-модем: to be or not to be - board.kolibrios.org

Italian

kolibri image viewer - page 5 - board.kolibrios.org

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the right to be or not to be a party to treaties of alliance

Italian

il diritto di essere o non essere parte di trattati di alleanze

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the debate has echoes of shakespeare: to be or not to be for europe.

Italian

il dibattito è di natura shakespeariana: essere o non essere per l'europa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties

Italian

il diritto di essere o non essere parte di trattati bilaterali o multilaterali

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

gordon brown: to be or not to be... un problème pour l’europe?

Italian

gordon brown: to be or not to be... un problème pour l’europe?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,329,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK