Results for to break it up translation from English to Italian

to break
crollare

to break flax
gramolare il lino

allow us to break it down.
permetteteci di scomposizione.

together, we have to break it.
insieme dobbiamo spezzarlo.

break it - the game
break it - il gioco

don't break it.
non la rompa.

and it will break it.
e romperà esso.

we need to break it down to make practical measures.
abbiamo bisogno di interrompere questa tendenza per introdurre misure pratiche.

translation of the website - break it
traduzione del sito web - break it

if we break it we destroy ourselves.
se lo strappiamo, distruggiamo noi stessi.

it is a vicious circle and i agree that we have to try to break it up.
concordo che si tratta di un circolo vizioso che dobbiamo tentare di spezzare.

there will be a tsunami of efforts by the usual suspects, to also break it up.
e ci saranno immani sforzi – da parte dei soliti nemici – nel tentare di fermarla.

if the user wants to break it off he will click on stop execution.
se l utente vorrà interromperlo potrà farlo ciccando su stop execution.

the international community is forced to break its silence.
la comunità internazionale ha l'obbligo di uscire dal suo silenzio.

europe needs to break its dependence on fossil fuels.
l’europa deve porre fine alla sua dipendenza dai combustibili fossili.

europe cannot break its promises.
e l’europa non può venire meno alle proprie promesse.

not to break it but to improve it. and leaving it (kept) touched by going away.
non per infrangerlo ma per valorizzarlo lasciandolo dietro di sè.

the bourgeoisie tried to isolate the revolutionary army. kerensky attempted to break it by the force of the cossacks.
la borghesia ha tentato di isolare l'esercito rivoluzionario. kerenski ha tentato di spezzarlo servendosi dei cosacchi.

it is a very delicate compromise and to break it would create serious problems, as mr watts said a moment ago.
si tratta di un compromesso delicato e, se venisse infranto, potrebbero sorgere seri problemi, come diceva poc'anzi l' onorevole watts.

"the solution to a complex problem requires to break it down into sub-problems and sub-options "
"la soluzione di un problema complesso è imprescindibile dalla scomposizione dello stesso in problematiche più semplici"