Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to drop someone off
lascia qualcuno
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pistol emerges from the rear window.
una pistola spunta dal lunotto posteriore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fast drop. a trapdoor.
la goccia veloce. un trabocchetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also please feel free to drop a line on guestbook page
inoltre non esitate a cadere una linea guestbook pagina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel free to drop a couple of lines for our future developments!
sentitevi liberi di dire la vostra per eventuali sviluppi futuri!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good thought for your painful hemorrhoids is to try to drop a few pounds.
una buona idea per i vostri emorroidi dolorose è quella di cercare di perdere qualche chilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another way is to drop a little quantity of oil on a liquid such as water.
un metodo decisamente più sicuro, anche se meno intuitivo, è versare qualche goccia di olio su un liquido come l'acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(de) mr president, i wish to drop a few more flies into the ointment.
. - (de) signor presidente, ho intenzione di aggiungere un po' di carne al fuoco.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• drops a file
• duplica un file
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
• drops a malicious file
• clona un file "maligno"
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• drops a file • registry modification
• duplica un file • modifica del registro
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
• drops a file • drops malicious files
• duplica un file • duplica file "maligni"
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting