From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give access to medical records only to professionals.
autorizzate l’ accesso alle cartelle mediche solo ai professionisti del settore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to give ordinary people access to european experience.
assicurare ai cittadini l'accesso ad un'esperienza europea.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also essential to give access to the decision closing a procedure.
È inoltre essenziale rendere accessibile la decisione di chiusura di una procedura.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the stairs give access to the bottom of the well.
la scala che porta in fondo al pozzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these undertakings will have obligations to interconnect and to give access to their networks to other firms.
su questi organismi graverà l'obbligo di interconnettere e di concedere ad altre imprese l'accesso alle proprie reti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the subject and author indexes give access to a real encyclopedia.
nel forum si trovano contributi dei più noti players del settore, appassionati, costruttori, collezionisti con un vivo dibattito tematico che riguarda qualunque aspetto.gli indici per argomento e per autore danno accesso a una vera enciclopedia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there have been some criticisms about the blanket refusal to give access to legal opinions.
il rifiuto sistematico di tutte le domande di pareri giuridici non è stato esente da critiche.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
give access to all buildings, premises, installations or other infrastructures,
consentire l'accesso a tutti gli edifici, i locali, gli impianti o altre infrastrutture,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
registration also gives access to the forum.
la registrazione dà anche accesso al forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedroom 1 and bedroom 3 give access to the backyard through glass doors.
dalla camera 1 e la camera 2 è possibile accedere al cortile attraverso porte in vetro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a doorway gives access to a small court.
un passaggio d'accesso ad un piccolo cortile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traffic light gives access to all three settings.
il semaforo dà accesso alle tre impostazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- that the study title gives access to a phd.
- che il titolo di studio consente l’accesso a un dottorato di ricerca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each authentication information object gives access to an ldap server.
ciascun oggetto delle informazioni di autenticazione dà accesso ad un server ldap.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
suppliers should be obliged to give access to the technical information necessary for re-programming electronic devices in a motor vehicle.
i fornitori devono essere obbligati a dare accesso alle informazioni tecniche necessarie per la riprogrammazione dei dispositivi elettronici degli autoveicoli.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- that the study title gives access to a master course.
- che il titolo di studio consente l’accesso alla laurea magistrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eur-lex is the european database which gives access to eu law.
eur-lex è una base di dati europea che dà accesso al diritto dell'ue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
although the internet gives access to information, it unfortunately also has many dangers.
se da un lato internet consente di accedere facilmente alle informazioni, dall'altro espone, sfortunatamente, gli utenti a numerosi pericoli.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gives access to, and information about, folders and files on other computers.
fornisce informazioni relative alle cartelle e ai file presenti su altri computer e consente di accedervi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the bcs (catholic university of louvain) gives access to translations into french.
la bcs (università cattolica di louvain) offre accesso alle traduzioni in francese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: