Results for to hold grudges against translation from English to Italian

to hold that
pronunciare

to hold shares
detenzione di azioni o quote

did god hold a grudge against her?
forse dio nutrì rancore contro di lei?

god refused to hold his sin against him because he believed!
dio rifiutò di tenere questo peccato contro di lui - perchè egli credette!

to hold one's seat
conservare/mantenere il proprio seggio

to hold closed meetings
tenere seduta a porte chiuse

ways to hold/unhold:
modi per tenere/non tenere:

jesus understood this tendency in his children to hold grudges against heaven when mountains aren't moved on schedule.
gesù comprese questa tendenza dei suoi figli a nutrire rancore contro il cielo, quando le montagne non si muovono, secondo i piani.

to hold s.o.to ransom
taglieggiare

i do not bear any grudge against my colleague.
non serbo rancore al collega.

thou shalt not bear a grudge against thy brother.
non avrai rancore contro tuo fratello .

nor bear any grudge against the children of thy people,
contro i figli del tuo popolo, ma amerai il tuo prossimo

against my heart (i’d like) to hold you
sul mio cuore (vorrei) stringerti,

in this connection, people bore grudges against me because i supported the transitional process until the end, but there was no solution other than to support this process.
a questo proposito, vengo biasimato per aver sostenuto fino alla fine il processo di transizione, ma sostenere tale processo era l’ unica soluzione possibile.

but there is no question about their deep-seated grudge against the lord.
ma non c'è dubbio che nel profondo sentissero risentimento contro il signore.

19 herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not do so;
6:19 per questo erodìade gli portava rancore e avrebbe voluto farlo uccidere, ma non poteva,

if you have a grudge against someone, you can forget all about faith, fasting or prayer.
se nutrite rancore verso qualcuno, potete scordavi tutto sulla fede, il digiuno o la preghiera.

society must protect itself against political leaders such as hitler who bear a grudge against certain people and have the power to hurt them.
la società deve proteggersi dai capi politici quale hitler che si appoggiano un grudge contro determinata gente ed hanno l'alimentazione danneggiarle.

a young couple i know, who reside in a southern state, has been carrying a grudge against the lord for nearly ten years.
una giovane coppia di mia conoscenza, che vive in uno stato del sud, ha nutrito per circa dieci anni un risentimento contro il signore.

18 thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: i am the lord.
18 non ti vendicherai, e non serberai rancore contro i figliuoli del tuo popolo, ma amerai il prossimo tuo come te stesso. io sono l’eterno. osserverete le mie leggi.