Results for to locking checking translation from English to Italian

this can lead to locking the public purchasers to one supplier.
gli acquirenti pubblici possono ritrovarsi legati ad un unico fornitore;

this device is fitted next to locking cylinders, smart handles or smart relays which are to be networked.
viene montato accanto ai cilindri di chiusura, alle smarthandle o agli smartrelè che devono essere collegati in rete.

cna-fita addresses instead to the committenza, inviting it "to locking i confront on the dear diesel oil and tolls".
cna-fita si rivolge invece alla committenza, invitandola «ad un serrato confronto sul caro gasolio e pedaggi».

the same applies to locking cylinders which are to be used in environments where there is particularly heavy exposure to dust. if necessary, cylinder guards should be used to shield against dust and weather conditions.
lo stesso vale per i cilindri di chiusura che devono essere utilizzati in ambienti particolarmente polverosi. eventualmente, può essere necessario utilizzare rosette di protezione contro gli agenti atmosferici e la polvere.

this process is said to be the best when it comes to locking in the flavor. unlike ancient times, the leaves are now rolled using machines, rather than being rolled by hand, simply because the process is much quicker. of course, gourmet versions can still rolled by hand.
questo processo è detto di essere la migliore quando si tratta di blocco nel sapore. a differenza dei tempi antichi, le foglie sono ora rotolate utilizzando macchine, piuttosto che da poco a mano, semplicemente perché il processo è molto più veloce. naturalmente, gastronomici possono ancora versioni arrotolato a mano.

port and interporto, in the context of a renewed relationship with the city, is engaged to locking confronts various on the logistic future of the territory that has like horizon the sustainable development and therefore developing, from the past, a common search on the perspective of an increase of infrastructures in harmony with the urban fabric and the vivibilità of the atmosphere".
porto ed interporto, nel contesto di un rinnovato rapporto con la città, si impegnano ad un serrato confronto sul futuro logistico del territorio che abbia come orizzonte lo sviluppo sostenibile e quindi sviluppando, diversamente dal passato, una ricerca comune sulla prospettiva di una crescita delle infrastrutture in armonia con il tessuto urbano e la vivibilità dell'ambiente». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.