Results for to manager translation from English to Italian

determine if updates should be sent to manager%0
determina se è necessario inviare gli aggiornamenti al gestore.%0

from footballer to manager, which is the tougher role?
da calciatore a manager, in quale dei due ruoli è più difficile affermarsi?

a salute to managers
un saluto ai gestori

send e-mail to managers
invia messaggio ai gestori

if the community wants to send you listen to manager tarzan your article after reviewing and will be published
se la comunità vuole inviare ascoltate direttore tarzan il vostro articolo dopo aver esaminato e verrà pubblicata

according to manager brian lane, they are already ahead of tickets sales compared to the first vallhall concert.
a quanto dice il manager brian lane, le vendite sono addirittura migliori di quelle del primo concerto di vallhall.

why should we confine our attention to managers?
perché, infatti, tali requisiti dovrebbero riguardare solo i dirigenti?

at kraft foods she has held increasingly responsible positions, being promoted to manager in 1996 and senior manager in 2005. becky is a member of the academy of certified archivists.
fu promossa manager nel 1996 e senior manager nel 2005.

the surveys are addressed to managers in the following sectors:
le inchieste si rivolgono ai dirigenti nei seguenti settori:

in the event that you wish to report an issue about our online booking process or our customer service centre, please address your complaint to manager@suntransfers.com.
nel caso in cui si desidera segnalare un problema circa il nostro sistema di prenotazione online o il nostro centro servizio clienti, si prega di inviare il reclamo via e-mail all'indirizzo: manager@suntransfers.com.

communicate drivers to managers and staff (see implementation and organisation)
comunicare le nuove direttive ai managers ed allo staff (vedete implementazione ed operatività)

the inspiration for fake doctor’s notes can be directly linked to managers.
l'ispirazione per le note falso del medico può essere direttamente collegato ai dirigenti.

residence requirements, particularly those relating to managers of service enterprises29, give rise to problems.
fonte di problemi è anche l’obbligo di residenza, in particolare quello che riguarda i dirigenti delle imprese di servizi29.

responsibility for spending decisions will be decentralised to managers, who will be made personally responsible for their financial decisions.
la responsabilità delle decisioni di spesa verrà decentrata e demandata ai dirigenti, che saranno personalmente responsabili delle loro decisioni finanziarie.

the fitness test applied to managers and directors of entities licensed under european directives in the financial field could be regarded as an example of the assessment of expertise and knowledge.
il test di competenza applicato agli amministratori e ai dirigenti dei soggetti autorizzati a norma delle direttive europee nel settore finanziario potrebbe essere considerato come un riferimento per valutare la competenza e le conoscenze del cliente.

4.3 monitoring is becoming an important tool to guarantee coherence of policy implementation and to provide indications to managers and policy makers how to focus on the areas of greatest concern to them.
4.3 il monitoraggio è divenuto uno strumento importante per garantire la coerenza nell'attuazione delle politiche e per fornire ai dirigenti e ai responsabili politici elementi che indichino loro come concentrarsi sulle aree che li interessano maggiormente.

automatic alerts to managers on exceptional energy consumption via e-mail or text messages, allows for a quick reaction and to realize immediate savings.
al fine di poter intervenire tempestivamente e ridurre i costi, in caso di consumi energetici elevati, verranno inviati tramite messaggi di posta o tramite messaggio di testo, degli allarmi automatici al manager competente.

"a place to urloooo !!!!" emmy and i went back to visit the farm the broom sympathetic to managers margherita & ippolito, who welcomed us with his usual cheerfulness and good humor.
“un posto da urloooo !!!!” emmy ed io siamo ritornati all'agriturismo le ginestre per far visita ai simpatici gestori margherita & ippolito che ci hanno accolto con la consueta allegria e buonumore.