Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for several days
per più giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for several sectors
per diversi settori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for several kilometers.
che si estende per molti chilometri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for several reasons:
per diverse ragioni, descritte di seguito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission should present annually an updated plan for any initiatives which it intends to propose for the water sector.
a scadenze annue, la commissione dovrebbe presentare un programma aggiornato sulle iniziative che intende proporre nel settore idrico.
several factors prompted the commission to propose amendments to the two interoperability directives:
diverse considerazioni spingono la commissione a proporre di modificare le due direttive sull'interoperabilità ferroviaria:
the competent authority in each member state shall identify independently the taxable persons whom it intends to propose for a simultaneous control.
l'autorità competente di uno stato membro individua autonomamente i soggetti passivi sui quali intende proporre un controllo simultaneo.