Trying to learn how to translate from the human translation examples.
to reject
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
proposal to reject
proposta di reiezione
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to reject a petition
respingere una domanda
to reject a registration,
il rifiuto di una registrazione,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
another is to reject it.
la seconda di rigettarlo.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
decision to reject the candidature
decisione di rigetto della candidatura
to reject and even demonize you.
e i pari ed essere rigettato e demonizzato.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
click here to reject this document.
fare clic qui per rifiutare il documento.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
do you want to reject the quote?
si desidera respingere l'offerta?
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
it was right to reject this proposal.
ha fatto bene.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
unfortunately, i have to reject this amendment.
purtroppo mi vedo costretto a respingerlo.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i invite colleagues to reject that proposal.
invito gli onorevoli colleghi a respingere la proposta.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
i urge parliament to reject this common position.
chiedo al parlamento di rigettare la posizione comune.
we need to reject this proposal first, though.
però prima dobbiamo respingere questa proposta.
