Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back to the home page
torna alla pagina iniziale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
new to the home page?
nuovo nella home page?
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
go to the "home" page
vai alla pagina principale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go back to the home page
torna alla pagina iniziale
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to access the home page.
attiva il collegamento alla home page del portale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home page back to the home page.
home page ritorno alla prima pagina del sito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the link to the home page is:
il link alla homepage di ramon è il seguente:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
return to the home page ahead
torna alla pagina iniziale avanti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why use the home page?
perché utilizzare la home page?
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
back to the home page to the pictures
torna alla pagina iniziale vai alle foto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the home page rome pictures index
torna alla pagina iniziale torna all'indice delle foto di roma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to return to the home page.
clicca qui per tornare alla home page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the home page main siena pictures page
torna alla pagina iniziale torna alla pagina delle foto di siena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what the envy from the home page.
che cosa l’invidia dalla home page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to locate the home pages:
per individuare le home page, procedere come segue:
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 4
Quality:
- the home page has been modified.
la home page è stata modificata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the current page is the home page
la pagina corrente è la home page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the home page back to the swedish pictures page
torna alla pagina iniziale torna all'indice delle foto svedesi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the home page of the new york times
l’home page del new york times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change the appearance of the home page.
consente di modificare l´aspetto della pagina iniziale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: