Results for to venture translation from English to Italian

access to venture capital;
l'accesso al capitale di rischio (venture capital),

facilitate access to venture capital
agevolare l'accesso ai capitali di ventura

funds allocated to venture capital operations
fondo operazioni su capitali di rischio

the same applies to venture capital funds.
lo stesso vale per i finanziamenti per il capitale di rischio.

improved access to venture capital and loans.
il miglioramento delle possibilità di accesso da parte delle imprese ai capitali di rischio ed ai prestiti.

i would like to venture into child care for a
vorrei avventurarsi in custodia dei bambi

improving the tax regime applied to venture capital.
il miglioramento del regime fiscale applicabile al capitale di rischio;

improving access to finance and, in particular, to venture capital
migliorare l'accesso al credito e, in particolare, al capitale di rischio

measures to improve access to venture capital and other risk financing
misure per migliorare l'accesso al capitale di rischio e altre soluzioni di finanziamento del rischio

too much is at stake for us to venture into the unknown in this way.
la posta in gioco è troppo alta per accettare un salto nel buio.

facilitating access to venture capital across europe through an eu passport
agevolare l'accesso al venture capital in tutta europa mediante un passaporto ue;

austria: take measures to develop and facilitate access to venture capital.
austria: adottare provvedimenti per sviluppare e facilitare l’accesso al mercato dei capitali di rischio.

a fiscal environment really attractive to venture capital needs to be created.
occorre creare un contesto fiscale realmente attraente per i capitali di rischio.

specific conditions applicable to venture capital funds, guarantee funds and loan funds
condizioni specifiche applicabili ai fondi di capitale di rischio, ai fondi di garanzia e ai fondi per mutui

also the lovers of the trekking will find innumerable and fascinating runs in which to venture.
anche gli amanti del trekking troveranno innumerevoli ed affascinanti percorsi in cui avventurarsi.

but even landlubbers have the best conditions, to venture to the first steps in the plank.
ma anche i marinai d'acqua dolce hanno le migliori condizioni, il coraggio di iniziare sulle schede.

7.1.2 innovative approaches to venture funding ought to be looked into and implemented.
7.1.2 dovrebbero essere studiati e adottati approcci innovativi in materia di fondi di capitale di rischio.

5.3 an important issue, especially for start-ups, is access to venture capital.
5.3 una questione importante, in particolare per le imprese appena avviate, è l'accesso al capitale di rischio.

6.3 an important issue, especially for start-ups, is the access to venture capital.
6.3 una questione importante, in particolare per le imprese appena avviate, è l'accesso al capitale di rischio ("venture capital").

access to venture capital should be increased; in this respect, the jeremie programme should be strengthened.
occorre migliorare l'accesso ai capitali di rischio e, a tale proposito, si dovrebbe rafforzare il programma jeremie.