Results for told me coud translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

told me coud

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

he told me.

Italian

me l'aveva detto.

Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you told me :

Italian

mi dicesti:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what he told me

Italian

eleggere per domicilio

Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"so anna told me."

Italian

mi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he told me to go

Italian

credi a me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he told me categorically.

Italian

lo ha detto categoricamente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

she told me she knew him.

Italian

mi so vestir da me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

somebody told me about it

Italian

qualcuno me ne ha parlato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

she told me where it was.

Italian

mi ha detto dove era.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you want? - you told me -

Italian

vuoi? - mi dicesti -.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when we got out, he told me:

Italian

quando scendemmo, mi disse:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a friend told me about it

Italian

la segnalazione di un amico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that's when he told me.."

Italian

poco dopo wirth venne giù. e fu allora che mi disse..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“my mother told me, swami.”

Italian

"me lo ha detto mia madre", è stata la risposta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he told me he hadn’t slept.

Italian

mi disse che non aveva dormito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tell them everything you told me yesterday.

Italian

fratello, spieghi tu. dire a loro tutti quelli che mi hai detto ieri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- that's what he always told me.

Italian

così mi ha sempre detto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he told me, "i don't understand.

Italian

egli mi disse, "non capisco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-she’s chinese, her adopted father told me.

Italian

- È una bambina cinese mi spiega il padre adottivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK