Results for tollerance translation from English to Italian

tollerance 1%
tolleranza circa 1%.

tollerance 3%.
tolleranza 5%.

international day for tollerance
giornata internazionale della tolleranza

possibility of calibration, tollerance of +/- 0.5%
il contalitri è calibrabile e la percentuale di errore +/- 0,5%.

visit the un web portal on international day for tollerance!
visita il portale dedicato ai documenti onu per la giornata internazionale della tolleranza!

i.d.i.c. is a philosophy of tollerance and comprehension of the diversity.
l'i.d.i.c. è una filosofia di tolleranza e comprensione delle diversità.

to install curved glass a superior tollerance is necessary with regard to the installation of flat glass.
per l'installazione del vetro curvo sono necessarie tolleranze superiori rispetto a quelle per l'installazione del vetro piano.

respect and tollerance for the nature are on the top of the list for an environmental-friendly hiking...
rispetto e tolleranza per l'ambiente sono ciò di cui la natura ha bisogno di più. ognuno può fare tante piccole cose...

the double housing of the tank is machined with machine tools in order to guarantee a right tollerance with the mixing arms.
la doppia culla della vasca viene lavorata con macchine utensili, in modo da garantire una giusta tolleranza con le pale di mescolazione.

her figures appear within compositions that have no hierarchy, thus reinforcing the principles of equality and tollerance that drive her work.
le figure di spero coesistono all’interno delle composizioni senza una gerarchia, rafforzando in questo modo i principi di uguaglianza e di tolleranza.

the special profile of the blades and the correct tollerance between tank housing and mixing arms are the first conditions to obtain the pellets crushing.
lo speciale profilo delle pala di mescolazione e la tolleranza corretta con la culla della vasca sono le prime condizioni per ottenere la frantumazione dei cilindretti.

in the 1999 assets a platform of experimentation of cluster to high reliability and redundancy with particular attention to the performances of calculation parallel and fault tollerance of system..
nel 1999 attiva una piattaforma di sperimentazione di cluster ad alta affidabilità e alta rindondanza completamente diskless con particolare attenzione alle prestazioni di parallel task e calcolo parallelo e di fault tollerance dell 'intero sistema.

our target is simple: to diffuse the idea of tollerance between different ideas, peoples, races, habits and so on.
il nostro scopo è semplice: diffondere l'idea di tolleranza fra diverse opinioni, nazionalità, razze, costumi, ecc.

from this education all the eu citizens would benefit, it would be an education for tollerance as stimulating factor of roma integration, interaction and social relation in the european union.
tutti i cittadini trarranno beneficio da questo tipo di educazione, che sarà incentrata sulla tolleranza quale fattore incoraggiante per l'integrazione, l'interazione e le relazioni sociali dei rom nell'unione europea.

mutual tollerance and multi-ethnical integration are fundamental principles of the european union and roma is an important community at european level, having a significant impact on the social and political as well as economic life in several member states of the european union..
la tolleranza reciproca e l'integrazione multietnica sono principi basilari dell'unione europea, e la comunità rom è importante a livello europeo, in quanto ha un notevole impatto sulla vita sociale, politica ed economica di numerosi stati membri dell'ue.

at present he works for genovax, a biotech company at the canavese bioindustry park (ivrea), on the project gx 101 (recovery of the immunological tollerance in patients with systemic lupus erythematosus induced by a therapy of tollerogenic vaccination).
ora lavora per genovax, una società di biotecnologie del bioparco del canavese (ivrea), al progetto gx 101 (recupero dello stato di tolleranza immunologica in pazienti affetti da lupus tramite una terapia di vaccinazione tollerogenica).