Results for tondelli translation from English to Italian

in my opinion the tondelli note brings out that insight.
secondo me l’appunto di tondelli mette in luce questa intuizione.

like many writers at the end of their existence, tondelli asked himself questions about the value of his literary experience and the weight that it had had for him.
come molti scrittori al termine della loro esistenza, tondelli si poneva delle domande sul valore delle proprie esperienze letterarie e sul peso che esse avevano avuto per lui.

it was 1992, tondelli had died a year before, at the age of thirty-six, and i didn’t know his writings.
era il 1992, tondelli era morto da un anno, all’età di trentasei anni, e io non conoscevo i suoi scritti.

in that novel, the last written by tondelli, in 1989, and in the others that i would later read in reverse chronological order, i felt the density of a great literary experience.
in quel romanzo, l’ultimo scritto da tondelli, nel 1989, e negli altri che poi avrei letto in ordine anticronologico, conobbi la densità di una grande esperienza letteraria.

a more intense play is that of andrea adriatico, entitled “biglietti da camere separate” (tickets for separate rooms) adapted from the novel by the writer pier vittorio tondelli, who died exactly twenty years ago.
spettacolo più impegnato è invece quello di andrea adriatico dal nome “biglietti da camere separate”, tratto dal romanzo dello scrittore pier vittorio tondelli, scomparso esattamente venti anni fa.