Results for too many failed login attempts translation from English to Italian

max failed login attempts :
numero max tentativi di accesso non riusciti :

too many failed attempts for %1$s\n
troppi tentativi non riusciti per %1$s\n

no failed login attempts logged.\n \n
nessun tentativo di login registrato.\n \n

maximum login attempts
nr. massimo tentativi login

failed login rate (per sec)
frequenza collegamenti non riusciti (al sec)

# invalid login attempts total
n. totale tentativi di collegamento non validi

failed login\nrate (per min)
collegamenti non riusciti\nfrequenza (al min)

# login attempts while locked total
n. tentativi di collegamento durante il totale bloccato

failed login\nrate (per minute)
collegamento non riuscito\nfrequenza (al min)

for security reasons, your account will be blocked after 3 failed login attempts.
per motivi di sicurezza, l'accesso al tuo spazio sarà bloccato dopo 3 tentativi.

failed login attempt from %1: wrong password
tentativo di autenticazione non riuscito da %1: password sbagliata

specifies the maximum number of consecutive failed login attempts before the user id is locked by the system.
specifica il numero massimo di tentativi di collegamenti non riusciti consecutivi prima che il sistema blocchi l'id utente.

failed logins per minute
collegamenti non riusciti al minuto

failed logins rate - history
frequenza collegamenti non riusciti - cronologia

failed logins per second graph,
grafico collegamenti non riusciti al secondo,

failed logins per minute - history
collegamenti non riusciti al minuto - cronologia

cynve0000e: your login attempt was unsuccessful.
cynve0000e: il tentativo di collegamento non è riuscito.