Results for took form translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

that representation took the following form:

Italian

detta rappresentazione assumeva la seguente forma:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 2002 she took part for taijiquan 49 form.

Italian

nel 2002 ha partecipato per taijiquan forma 49.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all were sons who took on the form of a servant.

Italian

essi erano tutti figli che presero la forma di servi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the episodes of extreme inflation took a standard form.

Italian

gli episodi di inflazione estrema hanno preso una forma standard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

economic cooperation took the form mainly of regional projects.

Italian

la maggior parte delle azioni di cooperazione economica riguardano progetti a carattere regionale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

barbie ariel barbie games that took the form of beautiful...

Italian

barbie ariel barbie giochi che hanno assunto la forma di...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

assistance to albania initially took the form of emergency and food aid.

Italian

inizialmente l'assistenza in albania aveva assunto la forma di aiuti alimentari e di emergenza.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the provisional safeguard measures took the form of tariff quotas alone.

Italian

la forma assunta dalle misure provvisorie di salvaguardia era unicamente quella di contingenti tariffari.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that support took the concrete form of legal, political and economic help.

Italian

questo sostegno si è concretizzato in aiuto giuridico, politico ed economico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sign now took on more plastic values, establishing en equilibrium with form and color.

Italian

il segno ora assumeva valori più plastici, si poneva in equilibrio con la forma e il colore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in syria, that fierce nationalism took a secular form under a socialist government.

Italian

in siria il nazionalismo selvaggio assunse una forma secolare sotto il governo socialista.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

support measures mainly took the form of technical assistance, with limited investment support.3

Italian

le misure di sostegno si concretizzavano principalmente in assistenza tecnica, con un numero limitato di investimenti3.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first villages and human and social aggregations took form parallel to the development of agriculture.

Italian

i primi villaggi e le aggregazioni umane e sociali prendono forma parallelamente allo sviluppo dell’agricoltura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the support provided took a number of forms:

Italian

il sostegno fornito ha assunto diverse forme:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from this first rectifier, a complete product line devoted to the supply and the ignition of discharge lamps took form.

Italian

da questo primo raddrizzatore prenderà forma una linea completa di prodotti dedicata all’alimentazione e all’accensione delle lampade a scarica di gas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jazz and rock began to mix more and more in the beginning and jazz rock music took form. but after a while, jazz rock more complicated and roundabout

Italian

jazz e rock hanno cominciato a mescolare sempre più in principio e la musica jazz rock ha preso forma. ma, dopo un po 'è diventato il jazz rock più complicato e rotatoria

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whatever form the community took, it would need strong and efficient institutions.

Italian

qualunque forma la comunità avesse preso, avrebbe avuto bisogno di istituzioni forti ed efficienti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and her little fairy? - the scariest facts took form in grolla's mind, in a moment.

Italian

- e la sua fatina? - nella mente di grolla, in un attimo, si concretizzarono i fatti più spaventosi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

since they had to obtain the sense of touch, certain fins, as those of fish, took form, which would become future human extremities.

Italian

come dovevano riuscire il senso del tatto, si formarono sui suoi corpi alcune pinne simili a quelle dei pesci che sarebbero le future estremità umane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but, instead of creating new life, this man-child made use of this divine power for death and destruction, and deadly karma took form from the beginning.

Italian

ma questo uomo-bambino usò questa forza per la morte e la distruzione; prese nelle sue mani il potere che dio gli aveva dato per nascere a nuova vita, avendo creato un karma di morte dall'inizio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK