Results for tough choice translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

tough choice

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

tough

Italian

tough

Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tough silk

Italian

seta rigida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

beautiful tough

Italian

tosti

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a tough love ...

Italian

un amore difficile...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's tough

Italian

È resistente

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's tough!!!

Italian

È duro!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a tough start

Italian

un inizio difficile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tough love does work.

Italian

un approccio severo darà i propri frutti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a major tough challenge, but we have no choice.

Italian

la sfida è grande ed impegnativa, ma senza alternative.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he has tough manners.

Italian

l'uomo ha modi rudi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so bitter, so tough,

Italian

a casa, a scuola, in filovia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tough rubber sheath cable

Italian

filo isolato in gomma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

eighteenth century: tough times

Italian

xviii secolo: i periodi di difficoltà

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tough cookie (1) 1 comment

Italian

tough cookie (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mountain bikes demand components that are tough and light, so the choice of material is very important.

Italian

le mountain bike richiedono componenti resistenti ma leggeri, per cui la scelta dei materiali è molto importante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i’ll try to make the choices tough for the coach.

Italian

cercherò di mettere in difficoltà il mister.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with these proposals, we have made tough choices and tough judgements.

Italian

nel mettere a punto queste proposte abbiamo fatto scelte difficili e valutazioni rigorose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this requires tough choices about the balance between broadcasting and other services.

Italian

sono tuttavia indispensabili scelte che assicurino un equilibrio fra le trasmissioni radiotelevisive e gli altri servizi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

your country has already shown it can make tough choices in the name of the european idea.

Italian

il vostro paese ha già dimostrato di essere capace di fare scelte difficili in nome dell'ideale europeo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a tough choice with respect to the search for easy public consensus, however, i believe that this attitude, simply of intellectual honesty, amply repaid us over time.

Italian

una scelta difficile rispetto alla ricerca di un facile consenso di pubblico, ma credo che tale atteggiamento, semplicemente di onestà intellettuale, ci abbia nel tempo largamente ripagato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,059,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK