From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collaborative consumption
consumo collaborativo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
towards collaborative implementation
verso una collaborazione ai fini dell'attuazione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
read more about shareable cities on the collaborative consumption website.
per saperne di più sulle città condivisibili visita il sito web collaborative consumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
towards collaborative implementation – facilitate collaboration in implementing nis policies.
verso una collaborazione ai fini dell'attuazione – facilitare la collaborazione nell'attuazione delle politiche in materia di sicurezza delle reti e dell'informazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
subject: collaborative consumption: a sustainable model for the 21st century
oggetto: il consumo collaborativo: un modello sostenibile per il xxi secolo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborative consumption: new opportunities for consumers and businesses on the eu market
consumo collaborativo: nuove opportunità per i consumatori e le imprese sul mercato dell'ue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
original title: collaborative consumption: a sustainable model for the 21st century
titolo iniziale: il consumo collaborativo: un modello di sviluppo sostenibile per il xxi secolo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the field of collaborative consumption messages from previous eesc opinions should be considered1.
quanto al consumo collaborativo, si rimanda ai messaggi già formulati dal cese in alcuni suoi pareri precedenti1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
collaborative consumption: a sustainable model for the 21st century (hernández bataller)
il consumo collaborativo: un modello sostenibile per il xxi secolo (hernández bataller)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is because collaborative consumption comes in different forms depending on the sector in question.
ciò è dovuto al fatto che il consumo collaborativo presenta con lineamenti differenti in funzione del settore interessato.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow’s elastic, adaptive mobility: fostering behavioural change towards collaborative traffic
verso la mobilità elastica e adattativa di domani: promuovere il cambiamento dei comportamenti att
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"there is a clear need to provide information and to raise awareness about collaborative consumption.
"È evidente la necessità di informare e sensibilizzare il pubblico circa il consumo collaborativo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the eesc has already issued opinions on the circular economy, built-in obsolescence and collaborative consumption.
il cese ha già elaborato pareri sull'economia circolare, l'obsolescenza programmata e il consumo collaborativo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission should address the issue of collaborative consumption in its work programme, tackling it in different stages:
la commissione dovrebbe occuparsi del consumo collaborativo o partecipativo nel quadro del suo programma di lavoro, intervenendo in diverse fasi:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a database containing exchanges of experiences and best practices in collaborative consumption should be set up and made accessible to all consumers.
creando una banca dati e scambi di esperienze e buone pratiche del consumo collaborativo o partecipativo che risulti accessibile a tutti i consumatori.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborative consumption is a class of economic activity in which participants share access to products or services, rather than having individual ownership.
il consumo collaborativo è un tipo di attività economica che consente ai partecipanti di condividere l'accesso a prodotti e servizi, anziché esserne i soli proprietari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
by offering convenient and often cheaper alternatives, collaborative consumption initiatives make the best use of existing resources and prevent the unnecessary manufacture of new products.
offrendo alternative comode e spesso più economiche, con le iniziative di consumo collaborativo si ottimizzano le risorse già disponibili e si evita di fabbricare nuovi prodotti superflui.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) int/686 – collaborative consumption: a sustainable model for the 21st century (own-initiative opinion)
a) int/686 - il consumo collaborativo: un modello sostenibile per il xxi secolo (parere d'iniziativa)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some people call it social travel, some call it collaborative consumption, some call it peer-to-peer rentals, we just call it a good idea.
alcuni li chiamano viaggi sociali, altri consumo cooperativo, altri ancora affitti peer-to-peer; noi la chiamiamo semplicemente una buona idea. speriamo che anche tu sia d'accordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as rachel botsman from collaborative consumption points out in her ted talk, trust will become the currency of the sharing economy, and our online reputation might very well be the single most important asset that we own.
come rachel botsman del collaborative consumption sottolinea nel suo ted talk, la fiducia diventerà la moneta della sharing economy, e la nostra reputazione online potrebbe diventare il patrimonio più importante che possediamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: