Results for tractors earth force translation from English to Italian

the answer is both, but mostly in future lives on earth, because an earth-force can find no effectual manifestation of itself in spheres not of earth.
la risposta è: in entrambe, ma soprattutto nelle vite future sulla terra, perché una forza terrestre non può trovare una sua effettiva manifestazione in sfere che non siano della terra.

you know that the earth's forces were exhausted by the long war and have no more resources to continue it.
sai che le risorse della terra sono praticamente esaurite dalla lunga guerra e non ci sono quasi forze per continuare a combattere.

so the bosses decided to send you to the base to prevent the invasion and allow the earth's forces gain time. however, your trip through the black hole was not the most successful one and you find yourself somewhere in the open space.
i superiori decidono di mandarti in battaglia per prevenire l'invasione e permettere alle forze terrestri di guadagnare il tempo necessario per i preparativi. tuttavia il tuo passaggio attraverso il buco nero non è riuscito molto bene e ti sei trovato nello spazio aperto.