Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the european social model
il modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
characteristics of the european social model
caratteristiche del modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european social model
modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
modernising the european social model
v. modernizzare il modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 achievements of the european social model
2.2 le conquiste del modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a critical assessment of the european social model
critica al modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c. modernising the european social model
ammodernare il modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
. the european social model is unique.
. – il modello sociale europeo è unico.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
because what is the european social model?
in che cosa consisterebbe questo modello sociale europeo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fundamental rights and the european social model
diritti fondamentali e modello sociale europeo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
promotion of the european social model in international relations.
la promozione del modello sociale europeo nelle relazioni internazionali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the "european social model" came into being.
È così che è nato il "modello sociale europeo".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am very committed to the european social model.
attribuisco molta importanza al modello sociale europeo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
secondly, we must defend the european social model.
in secondo luogo, dobbiamo difendere il modello sociale europeo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the presidency ' s conclusions talk of " the european social model".
nelle conclusioni della presidenza si parla di" modello sociale europeo".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this would ultimately undermine the "european social model".
a lungo termine, il "modello sociale europeo" ne risulterebbe indebolito.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting