Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trailer
rimorchio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 39
Quality:
trailer.
guarda il trailer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the caccialanza & c. trailer mounted monitors are designed to be quickly and easily moved inside industrial areas.
i monitori carrellati della caccialanza & c. sono progettati per venire rapidamente e agevolmente movimentati all’interno di aree industriali.
scheuerle's trailer-mounted blade adapter is the perfect solution for road transport, since it can lift the blade to an angle of 23º using hydraulic power.
per quanto riguarda le pale, la soluzione più innovativa è il rimorchio con adattatore della scheuerle, che permette di sollevare il pezzo fino ad un'angolazione di 23º, attraverso un sistema di pompe idrauliche.
numerical control mounted on the trailer-mounted pulpit which can be positioned outside the sheet metal movement area, thus conforming fully to the ue standards regarding safety and prevention of accidents at work.
controllo numerico montato su pulpito carrellato posizionabile esternamente alla zona di movimentazione della lamiera nel pieno rispetto delle normative ue in materia di sicurezza e prevenzione degli infortuni sul lavoro.
all the components required for the these treatment stages, and the plant operation in general, are included in a compact, trailer mounted system designed to be easily transported to different locations where safe drinking water is scarce or nonexistent.
tutti i componenti richiesti per queste fasi di trattamento e per l’operatività generale dell’impianto, sono inclusi in un sistema a rimorchio compatto progettato per essere facilmente trasportato in località differenti dove l’acqua potabile è scarsa o inesistente.