From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
training of manager
formazione del capo azienda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
training and product manager
responsabile servizio clienti
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a training manager (y/n) ?
avete dei titolari per la formazione (s/n) ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thanks to her well-honed people skills she was promptly snapped up by the new burberry team as their european training manager.
grazie alle sue ottime abilità sociali è presto entrata a far parte del team di burberry, come training manager europeo.
according to alasdair stark, business & industry training manager of wwf-uk, "professional institutions play a vital role in shaping industries.
secondo alasdair stark, direttore dell addestramento industriale e commerciale del wwf inglese, le istituzioni professionali svolgono un ruolo essenziale nella formazione industriale.
eurolearning platform, useful for both internal training managers and for employees who want to learn, keep up to date and retrain
piattaforma eurolearning, utile al responsabile della formazione interna come al dipendente che desidera imparare, aggiornarsi o riqualificarsi
before the new trainees and students were handed over to their training managers, the managing partner gave them some valuable tips.
prima di iniziare questa avventura, i nuovi apprendisti e studenti hanno raccolto i preziosi suggerimenti dati loro dalla direttrice generale di arburg.
a central training office, assisted by training managers in each dg, would determine and prioritise needs and guide officials.
un ufficio centrale della formazione, assistito da responsabili della formazione nelle singole dg stabilirà le esigenze prioritarie e orienterà i funzionari.
business should be invited to become more involved in training managers and workers in the fields of entrepreneurship, cooperation and participation in management of their organisations.
le imprese dovrebbero essere invitate a partecipare maggiormente alla formazione dei dirigenti e dei lavoratori nei settori dell'imprenditorialità, della cooperazione e della partecipazione alla gestione delle loro organizzazioni.
all the new trainees were warmly greeted by the three training managers, mariangela santarelli, jürgen hagen and andreas schmider, on their first day.
al loro primo giorno, tutti i nuovi apprendisti sono stati accolti e salutati calorosamente dai tre responsabili della formazione, mariangela santarelli, jürgen hagen e andreas schmider.
persone&conoscenze is the magazine for hr managers and training managers. in general, the magazine is aimed at those who manage groups of people in complex organizations.
persone&conoscenze è la rivista dedicata ai responsabili risorse umane e responsabili formazione. in generale, la rivista è rivolta a chi gestisce gruppi di persone in organizzazioni complesse, dall’imprenditore alla direzione generale, fino a tutti i responsabili di funzione,senza trascurare la direzione sistemi informativi.