Results for transdnistria translation from English to Italian

regarding transdnistria and the black sea, the usa follows ocde and the eu policies in the area.
quanto alla transdnistria e al mar nero, gli usa seguono l'ocse e le politiche ue nell'area.

moldavia is the poorest country in europe and is still no closer to resolving its conflict with the rebel region of transdnistria.
la moldavia è il paese più povero d' europa e non si è avvicinata ad una soluzione del conflitto con la regione separatista della transdnestria.

the moldavian government has refused to meet representatives of transdnistria since last summer and a bitter fight is waging over border controls in which ukraine has also been caught up.
dalla scorsa estate il governo moldavo si rifiuta di incontrarsi con i rappresentanti della transdnestria ed ora è in atto un aspro conflitto sui controlli di frontiera, in cui è coinvolta anche l' ucraina.

we should also remember that granting kosovo independence will constitute a precedent which russia may wish to invoke during negotiations concerning other regions such as abkhazia, transdnistria or north ossetia.
dobbiamo altresì ricordare che la concessione dell'indipendenza al kosovo costituirà un precedente che probabilmente la russia invocherà durante i negoziati su altre regioni come l'abkhazia, la transnistria e l'ossezia settentrionale.

(pl) mr president, the situation in south ossetia and transdnistria makes it abundantly clear that russia has not stopped thinking in terms of spheres of influence.
(pl) signor presidente, la situazione nell'ossezia meridionale e in transnistria rivela con estrema chiarezza che la russia non ha smesso di pensare in termini di sfere d'influenza.

(pl) mr president, i fully support the draft resolution drawn up by the union for europe of the nations group concerning transdnistria, which is part of moldova.
(pl) signor presidente, sostengo appieno il progetto di risoluzione elaborato dal gruppo "unione per l'europa delle nazioni” in merito alla transnistria, che fa parte della moldova.