From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"comparatively, a transfer machine, in average, is equivalent to about four mechanical multi-spindle lathes.
"comparativamente, un transfer, mediamente, equivale a circa quattro torni pluri-mandrino meccanici.
the multiprocessing cnc designed by buffoli is specifically indicated for the control of parallel processes and the unique demands of a high performance transfer machine.
il cnc a multiprocessore progettato dalla buffoli è specificamente indicato per il controllo di processi paralleli e per soddisfare la richiesta di macchine transfer ad alte prestazioni.
description: transfer machine with vertical axis rotary table and four working groups for automatic tapping of steel components for the automotive industry.
descrizione: macchina transfer con tavola girevole ad asse verticale e quattro gruppi di lavoro per operazioni di maschiatura filetti su componenti in acciaio per settore automotive.
the coke transfer machine should be equipped with an integrated hood, stationary duct and stationary gas cleaning system (preferably a fabric filter);
la macchina per il trasferimento del coke deve essere munita di una cappa integrata, un condotto fisso e un sistema fisso di depurazione dei gas (preferibilmente un filtro a tessuto);
description: cn transfer machine for manufacturing of aluminium components for automotive industry. the machine is supplied with a rotary table with hydraulic equipment for piece clamping.
descrizione: macchina transfer cn per lavorazione di componenti in alluminio per il settore auto. la macchina è dotata di tavola girevole con attrezzatura idraulica di blocco pezzo.
cpa 28.41.12: machining centres, unit construction machines and multistation transfer machines, for working metal
cpa 28.41.12: centri di lavorazione, macchine a posto fisso e macchine a stazioni multiple, per la lavorazione dei metalli