Results for trasparent translation from English to Italian

trasparent (00) (1)
trasparente (00) (1)

the bikini is not trasparent when it is wet.
il bikini è interamente foderato, sia lo slip che il reggiseno, quindi il costume non diventa transparente quando è mogliato.

most of the products are else available in trasparent.
la maggior parte della nostra produzione è disponibile anche in trasparente.

improved the density property of the trasparent objects.
migliorata la resa della proprietà densità degli oggetti trasparenti.

available in green, black, light grey, trasparent, and transparent red.
disponibile in verde, nero, grigio, trasparente e rosso trasparente.

when the check-box transparent is enabled the pattern is drawn on a trasparent background.
quando la casella trasparente è selezionata, il modello appare su uno sfondo trasparente e si può utilizzare su un'immagine con più livelli.

eight stages of finishing made by hand, from the internal base to the protection with trasparent fixative.
otto passaggi di finitura realizzati a mano, dalla base interna alla protezione con fissativo trasparente.

available deseties and types: solid, semisolid, liquid, trasparent, straw, white and coloured
disponibili nei tipi solido, semisolido, liquido e nei colori trasparente, paglierino, bianco e colorati.

long and large beaches looking still almost incontaminated, despite the crowds, thanks to the clear, trasparent water.
grandi e lunghe spiagge, che conservano, nonostante l'influenza dei turisti, l'incanto delle spiagge ancora incontaminate, con acque limpide e trasparenti e abbondante vegetazione.

even if it would be trasparent and very clean, our perception will never be the same as if the glass doesn’t exist.
per quanto essa sia trasparente e pulita la sensazione non è mai esattamente uguale a quella che si può provare quando non c’è.

the double glazing which forms the trasparent and spatially-unmistakable entry and shop window to the "museion", also performs essential technical functions.
la doppia vetrata, che costituisce sia l’inconfondibile ingresso trasparente che la vetrina del museion, permette un migliore controllo acustico e termico.

when the sky is clear and the winds have swept away the fog, the trasparent light darkens only in the far blue outlines of the euganean hills and the vague hints of the foot-hills of the alps mingling with the clouds hanging on the horizon.
quando il cielo è limpido e i venti hanno spazzato via la nebbia, la luce e la trasparenza si incupiscono nei lontani profili azzurri del colli euganei e nel sentore delle prealpi che si confondono con le nubi che attentano l'orizzonte.

"trasparent and accountable business practices will be critical in russia over the coming years in order to encourage foreign investment and growth," said maria minna, canada's minister for international cooperation.
maria minna, ministro canadese per la cooperazione internazionale, ha detto che in russia le attività economiche trasparenti e responsabili saranno fondamentali per incoraggiare gli investimenti stranieri e lo sviluppo .