Results for treads a fine line translation from English to Italian

English

Translate

treads a fine line

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

a fine line

Italian

a fine line

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a fine line batabat

Italian

a fine line batabat

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s a fine line.”

Italian

È un buon compromesso.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

baby, it's a fine line

Italian

c'è una linea sottile fra tacere e subire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pinstripes with a fine line of color.

Italian

gessati con una sottile riga colorata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a fine line between success and failure

Italian

un confine sottile tra successo e fallimento

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's a fine line between brave and stupid.

Italian

ci è una linea sottile fra coraggioso e stupido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"there's a very fine line between pleasure and pain.

Italian

"there's a very fine line between pleasure and pain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fine lines

Italian

pettinatura fine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

– there’s a fine line of distinction between success and crucifixion.

Italian

– c’è una sottile linea di distinzione fra il successo e la crocifissione. e si sa,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is a fine line and you have to optimise your approach on every lap.”

Italian

si tratta di un equilibrio delicato e devi ottimizzare l’approccio a ogni giro.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, there is often a fine line between aggressive environmentalism and secret deals.

Italian

signor presidente, spesso non si conosce il limite tra un ambientalismo d' assalto e inconfessabili baratti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

(a) fines;

Italian

a) ammende;

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

with a slightly harder tip, also suitable for drawing fine lines

Italian

dotata di una punta un po più dura, si adatta anche per un eyeliner più sottile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but there is a fine line between stirring up excitement and just plain hyping up a product to your customers.

Italian

ma c'è una linea sottile tra suscitare emozione e pubblicizzare un prodotto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

between his broad chest and navel grew a fine line of hair, as for his bones they were large and well proportioned.

Italian

tra il suo ampio petto e l'ombelico è cresciuta una linea sottile di capelli, come per le ossa che sono grandi e ben proporzionato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

-( nl) there is often a fine line between business activities and white-collar crime.

Italian

la linea di demarcazione fra affari e criminalità organizzata spesso è difficile da tracciare.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

reduces wrinkles and fine lines.

Italian

riduce le rughe e le fini linee dell’espressione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

improves the visibility of fine lines.

Italian

migliora la visibilità delle linee sottili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reduces the appearance of fine lines and wrinkles

Italian

riduce la presenza di linee di espressione e rughe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,154,593,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK