Results for treat yourself translation from English to Italian

when to treat yourself
quando trattarsi

do not treat yourself.
non assumere farmaci.

go on, treat yourself!!
vai su, coccolarvi!

treat yourself to some Šumava specialties
buon appetito nella selva boema

treat yourself to hosting for a year!
offritevi l'hosting per un anno !

treat yourself to a moment of relaxation
un momento di relax

do not treat yourself for headaches or pain.
non assumere farmaci per il mal di testa o antidolorifici.

also treat yourself once the holiday, you deserve.
anche concedervi una volta la festa, vi meritate.

treat yourself to a special birthday with friends
regalati un compleanno speciale con i tuoi amici

treat yourself to the rest and relaxation you deserve.
regalatevi una vacanza davvero appagante e concedetevi il giusto riposo e il relax che meritate.

gâtez-vous, in other words treat yourself!
gâtez-vous, detto altrimenti viziatevi!

treat yourself to the gifts of the jizera mountains
premiatevi con un regalo tipico dei monti iser

treat yourself and your body the variety of our applications.
concedete a voi e al vostro corpo la varietà delle nostre applicazioni.

do not treat yourself for colds, diarrhea or allergies.
non assumere farmaci per la diarrea, allergia, e raffreddore senza aver consultato il medico.

do not treat yourself for coughs, colds, or allergies.
non assumere farmaci per il raffreddore, tosse e allergie.

afterwards treat yourself to a well-deserved rest on the ship.
dopo godetevi un meritato riposo sulla nave.

then treat yourself to a trip to the kout brewery in Šumava!
provate un’escursione al birrificio kout na Šumavě

do not treat yourself for colds, fever, diarrhea or allergies.
non assumere farmaci per il trattamento della diarrea, della febbre, del raffreddore e delle allergie.

this is a good time to treat yourself or do something fun just for you.
e' un ottimo momento per regalarti qualcosa a cui tieni, o semplicemente per divertirti come non facevi da tempo.

for once or more, pamper yourself and treat yourself with what you deserve...
per una volta o più, lasciatevi coccolare e concedetevi quello che vi meritate...