Results for trentini translation from English to Italian

may 3 - trento: meeting with trentini nel mondo, film festival, university of trento international relations department.
3 maggio - trento: incontro con l’associazione trentini dal mondo, con rappresentanti dell’università (dipartimento di relazioni internazionali).

contrary indication excepted, the material produced by associazione astrofili trentini and published on this site may be freely used by the visitors, with citation of the association and of the author.
salvo diversa indicazione, il materiale prodotto dall'associazione astrofili trentini presente su questo sito può essere liberamente utilizzato dai visitatori, previa citazione dell'associazione e dell'autore.

michele trentini was born in rovereto in 1974 and graduated in sociology at the university of dresden. he carries out research and documentation in the field of visual anthropology at the museo degli usi e costumi della gente trentina and works as an independent documentary maker.
michele trentini, nato a rovereto nel 1974, si è laureato in sociologia presso l'università di dresda. svolge attività di ricerca e documentazione nel campo dell’antropologia visuale presso il museo degli usi e costumi della gente trentina e lavora come documentarista indipendente.

the main objective of the project is the encounter of cultures and exchanging of ideas between young trentino people today and the young descendents of trentino people emigrating to brazil, members of trentini nel mondo clubs, in order to celebrate 130 years of italian emigration and 136 years of trentino emigration to the country.
il progetto ha avuto come principale obiettivo l’incontro e lo scambio culturale tra i giovani trentini di oggi e i giovani discendenti dei trentini emigrati in brasile, associati ai circoli della trentini nel mondo, al fine di festeggiare i 130 anni dell’emigrazione italiana e i 136 anni dell’emigrazione trentina in quella terra.

here we are in turin, as the nearby mole reminds us, where with consummate skill marcello trentini enthusiastically threw himself into his magorabin adventure in 2003. he immediately set his sights at providing the city with top class cuisine, something that had been missing for some time.
siamo a torino, con la vicina mole a ricordarcelo. qui nel 2003 marcello trentini si è lanciato con entusiasmo e già consumata competenza nell’avventura di magorabin. fin da subito si è posto il nobile intento di restituire alla città una cucina d’alta classe, ormai da tempo latitante.

catalogue of the exhibition on quintino sella (palazzo trentini 30 april - 10 may 2015, trento): the life and works of a statesman, engineer and scientist of european stature, who dedicated his whole life to the mountains, also as a climber.
catalogo della mostra su quintino sella (palazzo trentini 30 aprile - 10 maggio 2015, trento): vita e opere dello statista, ingegnere e scienziato di statura europea, che dedicò tutta la vita alle montagne, anche come alpinista.