From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trou de loup
bocca di lupo
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trou: 2.54cm (1")
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trou&bleshooting setup
setup trou&bleshooting
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trou madame: the "comfortable" access to the water
trou madame: il "comodo" accesso all'acqua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an ancient tradition that still lives on in normandy is that of the « trou normand », whereby a calvados is served in the middle of a meal. the normans, who appreciated good food both for its quantity and quality, discovered the unique digestive qualities of calvados a long time ago. one or two centilitres of calvados swallowed in one go in the middle of a meal make room for the rest and refresh the appetite.
una tradizione normanna molto antica, ma ancor oggi molto viva, vuole che si serva un calvados durante il pasto, tra una portata e l altra, nel cerimoniale del trou normand . i normanni, golosi e buongustai, hanno ormai da molto tempo scoperto le virtù digestive proprie del calvados. bevendo in un sorso 1 o 2 cl di calvados a metà pasto, l acquavite provoca un vuoto nello stomaco e permette di intraprendere la seconda parte del pasto con un appetito rinnovato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: