Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a true story
una storia vera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the true story of pk
la vera storia di pk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a true story.
si tratta di un fatto realmente accaduto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is based on a true story
è tratto da una storia vera
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is based on a true story.
essa si fonda su di una storia veramente accaduta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the true story (of jesus).
ecco il racconto veridico.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on a true story/nfp themes
basato su una storia vera / temi nfp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this story is based on a true story ...
questa storia è basata su una storia vera ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the true story of the founder: mikao usui
la vera storia del fondatore: mikao usui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the true story of enaiatollah akbari, fabio geda
la vera storia di enaiatollah akbari, fabio geda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worlds is a novel based on a true story.
il romanzo i due mondi si basa su una storia realmente avvenuta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a true story – apart from a few details.
questa è una storia vera – a parte alcuni dettagli.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this true story is meant both to warn and encourage you.
questa storia vera serve sia ad avvertirti che a incoraggiarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: