Results for true story translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

true story

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

a true story

Italian

una storia vera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the true story of pk

Italian

la vera storia di pk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is a true story.

Italian

si tratta di un fatto realmente accaduto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fairytale: a true story

Italian

favole

Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(this is a true story)

Italian

(this is a true story)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

based on a true story

Italian

basato su una storia vera

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inspired by a true story.

Italian

ispirato da una storia vera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, this is a true story.

Italian

sì, questa è una storia vera.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

whereas it is a true story.

Italian

e invece è una storia vera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

father christmas - the true story

Italian

la vera storia di babbo natale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is based on a true story

Italian

è tratto da una storia vera

Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is based on a true story.

Italian

essa si fonda su di una storia veramente accaduta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is the true story (of jesus).

Italian

ecco il racconto veridico.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

based on a true story/nfp themes

Italian

basato su una storia vera / temi nfp

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this story is based on a true story ...

Italian

questa storia è basata su una storia vera ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the true story of the founder: mikao usui

Italian

la vera storia del fondatore: mikao usui

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the true story of enaiatollah akbari, fabio geda

Italian

la vera storia di enaiatollah akbari, fabio geda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

worlds is a novel based on a true story.

Italian

il romanzo i due mondi si basa su una storia realmente avvenuta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a true story – apart from a few details.

Italian

questa è una storia vera – a parte alcuni dettagli.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this true story is meant both to warn and encourage you.

Italian

questa storia vera serve sia ad avvertirti che a incoraggiarti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,393,060 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK