Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
too much information kills information.
troppa informazione nuoce all'informazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
too much
testosterone troppo alto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too much,
ah, piangi per chi tanto soffrì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we also know that too much advertising kills advertising.
tuttavia sappiamo anche che troppa pubblicità uccide la pubblicità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
too much data
troppi dati
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
too much pain ...
troppo dolore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
too much tv?
too much tv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sleep too much
ipersonnia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kill the tension before it kills you
इससे पहले कि यह आपको मार डाले, तनाव को मार डालो
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
too much admiration!
troppa ammirazione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the risk of activism, of trusting too much in structures, is always lurking.
il rischio dell’attivismo, di confidare troppo nelle strutture, è sempre in agguato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too much austerity can kill the patient.
troppa austerità può uccidere il paziente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i kill you
ti amazzo
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have done us much harm, and i will kill you all!»
avete fatto molto male, e vi ammazzerò tutti!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only i can kill you
piacere di conosceria
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it will kill you!"
qualunque cosa vi sia stata fatta qualunque sia il vostro stato d'animo, o per quanto possiate essere stati trattati male non potete lasciare che una radice velenosa radichi dentro di voi, perché vi ucciderà!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my daddy will kill you
meu pai vai te matar
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm going to kill you
ho intenzione di ucciderti
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i won't kill you!
e allora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then, i'll kill you!"
"allora ti uccido!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting