Results for try harder translation from English to Italian

harder
più complicato

you lose. try harder next time!
hai perso. impegnati di più la prossima volta!

therefore, the union must try harder.
l'unione deve quindi intensificare i propri sforzi.

i think you should try harder to get better.
io credo che per star meglio dovresti sforzati tu.

thirdly, we must try harder on the question of sanctions.
in terzo luogo, dobbiamo provare con maggior decisione riguardo alla questione delle sanzioni.

i will try harder to pronounce your name correctly in future.
in futuro metterò maggiore impegno al fine di pronunciare il suo nome correttamente.

they will have to try harder to appeal both to students and employers.
dovranno provare più duro a fare appello entrambi agli allievi ed ai datori di lavoro.

i will try harder on mine if member states try harder on theirs!
io m'impegnerò di più per mantenere i miei se gli stati membri si impegneranno di più riguardo ai loro!

now of course we can say, 'very well, we need to try harder' and so on.
ora, si potrebbe dire che dobbiamo impegnarci di più o cose del genere.

there it seems to me, in deference to the council member present, you must try harder.
mi sembra che, per rispetto nei confronti del rappresentante del consiglio qui presente, sia necessario un maggiore impegno da parte vostra.

during the walk to try harder all the time walking, sitting on the bench only if you feel tired.
durante la passeggiata a sforzarci di più tutto il tempo di percorrenza, seduto in panchina solo se vi è la stanchezza.

the commission must try harder to integrate the many individual information systems and regulations in a coherent and transparent whole.
la commissione deve aumentare i propri sforzi al fine di trasformare la molteplicità di informazioni e disposizioni in un insieme coerente e comprensibile.

stuffy or smoky rooms, and places at the same time there is a large number of people to try harder to avoid.
smoky o stanze piene di fumo, così come luoghi dove il tempo è un sacco di gente prova più difficile da evitare.

lastly, we must try harder and harder to improve the decentralisation and flexibility of relations with agents for humanitarian aid, fundamentally the ngos.
infine, il decentramento e la semplificazione dei rapporti con gli operatori degli aiuti umanitari, fondamentalmente con le ong, vanno migliorati giorno dopo giorno.

therefore, it is very important that the eu tries harder to recover funds paid out incorrectly.
e' dunque importante che l'unione europea si impegni maggiormente per recuperare i fondi elargiti in modo scorretto.

and i call on governments to try harder to resist the temptation, when they address their national electorates, to criticise decisions that they actually took together in brussels.
chiedo inoltre ai governi di resistere più spesso alla tentazione di rientrare in patria criticando le decisioni prese insieme a bruxelles.

i would say to everyone, including the member states who tried very hard to bring us a common position that we could accept, we still have to try harder.
vorrei dire a tutti, anche agli stati membri che hanno fatto il possibile per sottoporci una posizione comune accettabile da parte nostra, che dobbiamo impegnarci ancora di più.

among other things, the two sides will try harder to complement each other s efforts e.g. one as a source of blankets in an emergency and the other of food.
le parti cercheranno inoltre di rendere più complementari i loro interventi, ad esempio, in un caso d'emergenza, se una invia coperte l'altra invierà alimenti.

try running with a good friend. running with a buddy can be a motivator, specifically if they are in greater shape than you. someone who is fitter than you are can inspire you to try harder and encourage you to reach your goals.
provare a eseguire con un buon amico. correndo con un amico può essere un motivatore, in particolare se sono più in forma di te. qualcuno che è più in forma che si può ispirare a impegnarsi di più e vi incoraggio a raggiungere i vostri obiettivi.

if the european union were drawing up an end-of-year report card on the lisbon process, i suspect that the report would say " must try harder".
se l' unione europea dovesse esprimere un giudizio di fine d' anno sul processo di lisbona, temo che suonerebbe così:" deve impegnarsi di più".