Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
try to not kill yourself.
cercate di non uccidere se stessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this sense, to not die.
in questo senso, di non morire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did not die
moriranno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will not die.
natan rispose a davide: «il signore ha perdonato il tuo peccato; tu non morirai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agreeing to not know
accettare di non sapere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to not pray enough.
non pregare abbastanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i do not die!
e pur non moro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devoted to not ending.
votate al non finire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not die there!
non muore lì!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope does not die in terezín
a terezín la speranza non muore
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he could not die for love.
non poteva morire per amore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not die i will not kill
di un giorno ferito che non vuole morire mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c hrist did not die alone.
c risto non è morto da solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not here, i did not die.
non sono qui, non sono morta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fully conscious beings do not die.
gli esseri pienamente consapevoli non muoiono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not there. i do not die.
i am not there. i do not die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the first root-race did not die, but
la prima razza radice non morì, ma:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a sweet song that does not die…
è un dolce canto che non muore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not die, and i was not alive;
io non mori' e non rimasi vivo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, he does not die an ordinary death.
muore non però una morte ordinaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: