Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sei loggato.
non sei loggato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non sei cattivo".
"non sei cattivo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mm, no, no, tu non credi
mm, no, no, tu non credi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se non sei un libero professionista, […]
anche se non sei un libero professionista, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ma tu così non sei sicuro che tu, la rabbia e la voglia, la prima volta, triste
e ma tu così non sei sicuro che tu, la rabbia e la voglia, la prima volta, triste0
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you fail to understand," he said, "tu non sei riuscito a capire", disse,
"tu non sei riuscito a capire", disse,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you're no good, he said, you're no good non sei buono, diceva, non sei buono
non sei buono, diceva, non sei buono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sei proprio sicura? non volevo intendere che non sei capace ma piuttosto se non ti senti bene di recuperare le forze e la faranno laura e nerina
grazie���� mery, mi scuso, credo che avessi ragione. ho iniziato a fare presentazioni, ma sento di non essere in grado. manderò un messaggio a nerina e laura.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore mio my love dove stai tu where are you ti sto cercando i'm looking for you sei solo mio you're only mine
amore mio dove stai tu ti sto cercando sei solo mio
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: