Results for turborouter translation from English to Italian

further development of the software programme turborouter
ulteriore sviluppo del software turborouter

projects supported by rcn, involving development of turborouter
progetti finanziati dall'rcn collegati allo sviluppo di turborouter

the projects relating to the further use of the software programme turborouter
progetti connessi a un uso ulteriore del software turborouter

the four projects related to the software programme turborouter supported with rcn funds
i quattro progetti connessi al software turborouter finanziati con i fondi dell'rcn

this project failed to achieve its objective mainly because tcms and turborouter could not be satisfactorily integrated.
l'obiettivo del progetto non è stato conseguito, soprattutto per l'impossibilità di integrare correttamente tcms e turborouter.

this party alleges that the companies working to develop turborouter are now getting even more state aid through the ntnu, covered as funds to basic research.
la parte sostiene che le imprese partecipanti allo sviluppo di turborouter ricevano tramite l'ntnu aiuti di stato ancora più ingenti, che vengono presentati come fondi per la ricerca di base.

project 40049 - strategic activities within maritime transport and logistics (the first version of the software programme turborouter)
progetto 40049 - attività strategiche riguardanti i trasporti marittimi e la logistica (prima versione del software turborouter)

according to the information provided by the norwegian authorities, the rcn selected several projects related to the development of the software package turborouter for r&d support.
secondo le informazioni comunicate dalle autorità norvegesi, l'rcn ha selezionato diversi progetti connessi allo sviluppo del software turborouter che beneficeranno di un sostegno per la ricerca e lo sviluppo.

the norwegian authorities have explained that the library of algorithms is very trade and company specific and must thus be company owned and not part of the standard turborouter "tool kit".
le autorità norvegesi hanno spiegato che, per la sua natura commerciale e aziendale estremamente specifica, la libreria di algoritmi deve essere di proprietà di un'impresa anziché far parte del "tool kit" standard di turborouter.

it seemed to the authority that it was marintek, the research institute that developed the first software programme turborouter, which had the necessary know-how and technological competence to do the project.
l'autorità era del parere che marintek, l'istituto di ricerca che aveva sviluppato il primo software turborouter, disponesse del know-how e della competenza tecnica necessari per realizzare il progetto.

according to the information submitted by the norwegian authorities, the project algopt was only a pre-study defining the user requirements and investigation of the feasibility of using turborouter for the contract partner, the company beltship management as.
secondo le informazioni comunicate dalle autorità norvegesi, il progetto algopt era solo uno studio preliminare per definire le esigenze degli utenti e analizzare la possibilità di utilizzare turborouter per il partner contrattuale, l'impresa beltship management as.

one of the sub-projects covered by project 40049 "strategic activities within maritime transport and logistics as industrial research" led to the development of the first version of the software programme turborouter.
uno dei sottoprogetti del progetto 40049 "attività strategiche riguardanti i trasporti marittimi e la logistica" ha permesso di sviluppare la prima versione del software turborouter.

this project [13] was supposed to use the results of a previous project called shiplog (which did not involve the use of turborouter) to focus on the requirements for door-to-door delivery of goods, when transport at sea is a key element.
il progetto shiplog, che riguardava essenzialmente i trasporti marittimi, doveva utilizzare [13] i risultati di un precedente progetto shiplog (che non comportava l'impiego di turborouter) per concentrarsi sui requisiti connessi alla consegna delle merci porta a porta, nei casi in cui il trasporto marittimo costituisce un elemento fondamentale.