Results for turl translation from English to Italian

then turl flew toward the ceiling to look better all around.
poi turl spiccò il volo per curiosare meglio.

and this ahot was what excited curiosity in the gnomes and turl, the bird friend.
e fu questo a incuriosire gli gnomi e turl, l'amico uccellino.

she takes her trumpet and with his faithful friend turl the bird calls together all the inhabitants of bosco.
si arma di tromba e con il fido amico uccellino turl chiama a raccolta tutti gli abitanti di bosco.

turl is perched on her shoulder, at first silent, but now he ventures some chirpings in response to distant calls.
turl è appollaiato sulla sua spalla, all'inizio silenzioso ma adesso azzarda qualche cinguettio in risposta a richiami lontani.

- since when do apples fly out of the window in our house? - turl asked himself.
- da quando in qua le mele volano fuori dalla finestra a casa nostra? - si chiese turl.

- too many. they're too many for me and my friends, gnomes - turl thought, as he was flying quickly to the door to release the latch. at the same time he launched his singing sos.
- troppe. sono troppe per me e gli gnomi - pensò turl, mentre volava rapidamente verso la porta per liberare il chiavistello. nello stesso tempo lanciava il suo sos canoro.