Results for tv and mobile should be on same w... translation from English to Italian

url %0 and url %1 should be on the same server
l'url %0 e l'url %1 dovrebbero essere sullo stesso server.

should be on a pedestal.
should be on a pedestal.

should be on (upturned).
dovrebbe essere su (su).

they should be on a real vacation.
dovrebbero essere in vacanza, vero?

the emphasis now should be on implementation.
adesso è necessario insistere sull’applicazione concreta.

experts should be on tap , not on top.
il problema mi sembra tecnico.

i know of a game that should be on here?
conosco un gioco che dovrebbe essere qui.

nothing is how it should be on our world.
nothing is how it should be on our world.

this wall - god knows - should be on it.
purtroppo, il muro dovrebbe essere inserito in quest'ultima lista.

bend the corners, their side should be on one line.
piegare gli angoli, il loro lato dovrebbe essere su una sola riga.

i believe we should be on our guard against language.
e credo si debba fare attenzione anche alle parole.

after transfer inclusion both hands should be on a wheel.
dopo l'inclusione di consegnare ambo le mani deve risiedere su timone.

the entry into force and application of this regulation should be on the same date as of the new regulation on veterinary medicinal products.
l'entrata in vigore e l'applicazione del presente regolamento dovrebbero coincidere con la data di entrata in vigore e di applicazione del nuovo regolamento relativo ai medicinali veterinari.

we support the proposal that travel allowances should be based on the actual costs and be on the same terms for all members.
appoggiamo la proposta di determinare le indennità di viaggio in base ai costi reali e a parità di condizioni per tutti i parlamentari.

everything can't be on same category as the second one.
ogni cosa non può essere sulla stessa categoria come il second.

of course there should be a dialogue, but it should be on the same the basis as for any other non-governmental organisation.
naturalmente è necessario un dialogo, ma esso deve svolgersi secondo le stesse modalità previste per le altre organizzazioni non governative.

the cappato report, on the other hand, proposes that e-mail addresses and mobile telephone data should be included on public lists and each interested party could ask to have them taken off.
la relazione cappato, viceversa, propone che gli indirizzi e-mail e i dati relativi ai telefoni mobili siano inclusi negli elenchi pubblici e ciascun interessato possa chiedere e ottenere di esserne escluso.

the significance of the branch network and that of the bank’s local physical presence in retail banking suggest that the focus should be on the berlin market.
l'importanza di una rete di filiali e della presenza fisica locale della banca nell'attività al dettaglio testimoniano una considerazione del mercato di berlino.

the b&bl offers a variety of rooms, all with private bathroom, air conditioning, heating, lcd tv and wifi network, each one of them dedicated to a famous phrase on the dream ...
il b&b dispone di diverse tipologie di camere, tutte moderne con bagno privato, aria condizionata, riscaldamento autonomo, tv lcd e rete wifi, ognuna di essa dedicata ad una famosa frase relativa al sogno...

energy labelling, already having a major impact on domestic systems, should be extended to commercial and mobile systems as quickly as possible.
il sistema dei marchi energetici, che sta già avendo effetti considerevoli sugli impianti domestici, dovrebbe essere esteso al più presto agli impianti commerciali e a quelli mobili.