Results for twoedged translation from English to Italian

and sharper than any twoedged sword,
e più tagliente di ogni spada a doppio taglio;

twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit , and of the
a due tagli e penetra fino alla divisione dell'anima e dello spirito , delle giunture e delle midolla,

and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit ,
e più tagliente di ogni spada a doppio taglio; essa penetra fino al punto di divisione dell'anima e dello spirito ,

hebrews 4:12 for the word of god is quick, and powerful, and sharper than any twoedged
ebrei 4:12 la parola di dio infatti è vivente ed efficace, piú affilata di qualunque spada

hebrews 4:12 for the word of god is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword
ebrei 4:12 infatti la parola di dio è viva, efficace e più tagliente

and he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
nella destra teneva sette stelle, dalla bocca gli usciva una spada affilata a doppio taglio e il suo volto somigliava al sole quando splende in tutta la sua forza

16 and he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
16 ed egli teneva nella sua man destra sette stelle; e dalla sua bocca usciva una spada a due tagli, acuta, e il suo volto era come il sole quando splende nella sua forza.

12 for the word of god is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
12 la parola di dio infatti è vivente ed efficace, piú affilata di qualunque spada a due tagli e penetra fino alla divisione dell'anima e dello spirito, delle giunture e delle midolla, ed è in grado di giudicare i pensieri e le intenzioni del cuore.

in hebrews 4:12 it is written: "for the word of god is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart." the word of god also gives power - it has given thousands and thousands of people the power to leave home, house and country rather than to be without the bible. millions of people have given their lives for their faith.
negli ebrei 4:12 c’è scritto: "percciochè la parola di dio è viva, ed efficace, e vie più acuta che qualunque spada a due tagli; e giunge fino alla divisioine dell'anima e dello spirito, e delle giunture e delle midolle; ed è giudice de pensieri e delle intenzioni del cuore." inoltre la parola di dio dà potere. ha dato a migliaia di migliaia di persone il potere di abbandonare le loro case e paesi pur di non restare senza la bibbia, milioni di persone hanno dato la loro vita per la fede.