Results for typical cultural appearance translation from English to Italian

exhibitions and cultural appearance are kept frequent there.
le mostre e l'apparenza culturale sono mantenute frequente là.

in contrast to this attitude, some fundamentalist or evangelical movements turn up which take a distance and detach themselves from any cultural appearance.
all’opposto di questo atteggiamento, appaiono movimenti fondamentalisti o evangelici che prendono le distanze da ogni espressione culturale.

alongside the manual work there was no lack of the typical cultural activities of medieval monasticism such as schools for children, the foundation of libraries and scriptoria for the transcription of books.
accanto al lavoro manuale, non mancarono neppure alcune tipiche attività culturali del monachesimo medioevale come le scuole per i bambini, l’allestimento delle biblioteche, gli scriptoria per la trascrizione dei libri.

this exhibition deals with the nomadism emphasizing the nomad shepherds’ unique way of life, which beyond cultural appearances is based on a common spirit and on common values.
la mostra affronta il tema del nomadismo pastorale mettendo in risalto uno stile di vita unico che al di là delle apparenze culturali si fonda su uno spirito e dei valori comuni.

among the most typical cultural manifestation are the habit of drinking chimarrão and eating churrasco, the constitution of centers of gaucho tradition (ctg's), the use of some characteristic words and clethes, and some folk dances like "cana verde", "chimarrita" and "pezinho".
tra le manifestazioni più caratteristiche della "cultura gaúcha", stano l'atto di "prendere chimarrão", la costituizione di ctg (centri di tradizione gaúcha) e churrascarias, uso di linguaggio e robe tipiche, posse di folclore variato, e prattica di "danze tradizionali gaúchas", come quella della "cana verde", della "chimarrita" e del"pezinho".