Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
since dc-cfl-i do not use the same input current, they will not produce light if used in a socket for normal incandescent lamps.
non utilizzando la stessa corrente di ingresso, le dc-cfl-i non producono luce se usate nei portalampada delle normali lampade ad incandescenza.
teca does not only produce mono-phase toroidal transformers, but also three-phase and six-phase groups for large plants or industrial supply in the medical-hospital sector, always respecting the specific norms for the sector. as well as the attention to aspects of safety and perfomance in these transformers, one can also note the compact design, the presence of devices, cabling systems and installation systems of an industrial type, the particular attention to protections and to limiting input current using softstart, multi-voltage input with the possibility of obtaining a universal set of voltages which allows the transformer to be used anywhere in the world without further adaptors.
teca non produce solo trasformatori toroidali monofase, ma anche gruppi trifase ed esafase per grossi impianti o alimentazioni industriali in ambiente medico-ospedaliero sempre in ottemperanza alle normative specifiche del settore. oltre all’attenzione sugli aspetti di sicurezza e prestazione su questi trasformatori si può apprezzare il design compatto, la presenza di dispositivi, sistemi di cablaggio e fissaggio di tipo industriale, la particolare attenzione alle protezioni e al contenimento dello spunto d’accensione mediante softstart, ingressi multitensione con possibilità di ottenere un set di tensioni universale ciò consente l’impiego del trasformatore in qualunque paese del mondo senza ulteriori adattatori.